В монографии, написанной коллективом авторов из Тартуского университета, Национального архива Эстонии и других высших учебных заведений и научных учреждений Эстонской Республики (С.Исаков, Г.Пономарева, И.Раясалу, Т.Шор, В.Бойков, Л.Генс, Н.Синдецкая, Ю.Хайн), впервые в исследовательской литературе раскрываются все аспекты жизни русских в Эстонии в 1918-1940 гг.: их политическая, общественная и культурная деятельность, система образования, книгоиздательство, периодическая печать, литература, театр, музыка, балет, изобразительное искусство, работа русских архитекторов. Монография расширяет наше представление о русском рассеянии 1920-1930-х гг. Она может представить интерес как для специалистов, так и для более широкого круга читателей, ценителей русской культуры.
V monografii, napisannoj kollektivom avtorov iz Tartuskogo universiteta, Natsionalnogo arkhiva Estonii i drugikh vysshikh uchebnykh zavedenij i nauchnykh uchrezhdenij Estonskoj Respubliki (S.Isakov, G.Ponomareva, I.Rajasalu, T.Shor, V.Bojkov, L.Gens, N.Sindetskaja, Ju.Khajn), vpervye v issledovatelskoj literature raskryvajutsja vse aspekty zhizni russkikh v Estonii v 1918-1940 gg.: ikh politicheskaja, obschestvennaja i kulturnaja dejatelnost, sistema obrazovanija, knigoizdatelstvo, periodicheskaja pechat, literatura, teatr, muzyka, balet, izobrazitelnoe iskusstvo, rabota russkikh arkhitektorov. Monografija rasshirjaet nashe predstavlenie o russkom rassejanii 1920-1930-kh gg. Ona mozhet predstavit interes kak dlja spetsialistov, tak i dlja bolee shirokogo kruga chitatelej, tsenitelej russkoj kultury.