1. Книги
  2. Sārtās buras 1

Sārtās buras 1

Sārtās buras 1
Издатель
Год выхода
Оформление
Количество страниц
108
ISBN
978-9984-36-590-9
 
Нет в нашем ассортименте.
Сообщить о поступлении Добавить в избранное
No krievu valodas tulkojis Herberts Dorbe. Māksliniece Ieva Murāne-Grantiņa. Vāka dizaina autore Irēna Zhguta.
Kādā vasaras dienā burvis mazajai Asolai pareģo: Tu, Asola, kļūsi liela. Kādu rītu jūras tālē saulē atmirdzēs sārta bura... brīnishķīgais kuģis slīdēs klusi, bez kliedzieniem un shāvieniem. Krastmalā sapulcēsies daudz ļauzhu, pilni izbrīna un bijības; arī tu būsi tur... no kuģa atpeldēs ātra, grezna laiva... Tad tu ieraudzīsi drosmīgu, daiļu princi, viņsh stāvēs un izstieps pret tevi rokas. Esi sveicināta, Asola! viņsh sacīs... Viņsh iesēdinās tevi laivā, aizvedīs uz kuģa, un tu uz visiem laikiem aizbrauksi uz to krāshņo zemi, kur mājo saule, un zvaigznes nolaidīsies no debesīm, lai sveiktu tavu ierashanos. Kopsh tās dienas Asola biezhi lūkojas uz apvārsni un gaida parādāmies sārtās buras...
Aleksandrs Grīns (Aleksandrs Griņevskis, 1880-1932), krievu rakstnieks, ir bijis arī jūrnieks un zeltracis.
No krievu valodas tulkojis Herberts Dorbe. Māksliniece Ieva Murāne-Grantiņa. Vāka dizaina autore Irēna Zhguta.
Kādā vasaras dienā burvis mazajai Asolai pareģo: Tu, Asola, kļūsi liela. Kādu rītu jūras tālē saulē atmirdzēs sārta bura... brīnishķīgais kuģis slīdēs klusi, bez kliedzieniem un shāvieniem. Krastmalā sapulcēsies daudz ļauzhu, pilni izbrīna un bijības; arī tu būsi tur... no kuģa atpeldēs ātra, grezna laiva... Tad tu ieraudzīsi drosmīgu, daiļu princi, viņsh stāvēs un izstieps pret tevi rokas. Esi sveicināta, Asola! viņsh sacīs... Viņsh iesēdinās tevi laivā, aizvedīs uz kuģa, un tu uz visiem laikiem aizbrauksi uz to krāshņo zemi, kur mājo saule, un zvaigznes nolaidīsies no debesīm, lai sveiktu tavu ierashanos. Kopsh tās dienas Asola biezhi lūkojas uz apvārsni un gaida parādāmies sārtās buras...
Aleksandrs Grīns (Aleksandrs Griņevskis, 1880-1932), krievu rakstnieks, ir bijis arī jūrnieks un zeltracis.
EAN
9789984365909