The Barber of Siperia (in English)
Douglas is a foreign entrepreneur, who ventures to Russia in 1885 with dreams of selling a new, experimental steam-driven timber harvester in the wilds of Siberia. Jane is his assistant, who falls in love with a young Russian officer, André, and spends the next 10 years perfecting the harvester and pursuing her love, who has been exiled to Siberia. Source: www.imdb.com
Tsaari Aleksanteri III: n aikaan sijoittuva elokuva kertoo amerikkalaismiehestä Douglasista (Richard Harris), joka matkustaa Venäjälle aikomuksenaan parturoida Siperian metsät teollisuuden käyttöön. Helpottaakseen neuvotteluja Douglas ottaa mukaansa kauniin avustajansa Janen (Julia Ormond). Suunnitelma saa yllättävän käänteen, kun Jane rakastuu venäläiseen sotilaskadettiin.
Сибирский цирюльник
Годы правления Александра III. «Сибирский цирюльник» — паровая самоходная лесопилка, заказ на производство которой пытается получить в российских государственных органах американский авантюрист Маккрэкен. Для своей поддержки он вызывает в Москву Джейн, чья задача — обворожить генерала Радлова и уговорить его дать согласие на разработку машины.
По пути Джейн знакомится с юнкером Андреем Толстым. Он влюбляется в иностранку и в порыве ревности избивает соперника-генерала. Бывшего юнкера, закованного в кандалы, отправляют в Сибирь, разлучив с возлюбленной…
Sibirskij tsirjulnik
Gody pravlenija Aleksandra III. «Sibirskij tsirjulnik» — parovaja samokhodnaja lesopilka, zakaz na proizvodstvo kotoroj pytaetsja poluchit v rossijskikh gosudarstvennykh organakh amerikanskij avantjurist Makkreken. Dlja svoej podderzhki on vyzyvaet v Moskvu Dzhejn, chja zadacha — obvorozhit generala Radlova i ugovorit ego dat soglasie na razrabotku mashiny.
Po puti Dzhejn znakomitsja s junkerom Andreem Tolstym. On vljubljaetsja v inostranku i v poryve revnosti izbivaet sopernika-generala. Byvshego junkera, zakovannogo v kandaly, otpravljajut v Sibir, razluchiv s vozljublennoj…
