Семеновская матрешка.
7 кукол
Ручная роспись.
Материал – дерево: береза, липа. Роспись: анилин, гуашь, лак.
Сделано в России.
Размеры самой большой матрешки:
Высота 17 см
Диаметр 8 см
Ах, матрешка – расписная душа России! Сувенир и игрушка, символ и легенда.
Матрешка – это больше, чем символ русского народного искусства, это национальное достояние и народная гордость.
Как правило, их приобретают в качестве памятных подарков. Традиционные русские куклы станут прекрасным сувениром для иностранного гостя, международной делегации, коллеги из-за рубежа или коллекционера. Такой подарок запомнится на долгое время, поскольку он несет в себе частичку самобытной русской культуры.
Перед Вами – подарок ручной работы, который оставит память о России и дарителе.
7 dolls
Handmade.
Material – wood: linden, birch. Colouring: aniline, gouache, varnish.
Made in Russia
The sizes of the largest matryoshka:
Height 17 cm
Diameter 8 cm
This kind of matryoshka is named Semenovskaya for the city Semenov. It was designed in the 50´s of the 20th century and has yellow shawl. red dress and bouquet of the flowers on the uncolored apron Primarily, matryoshka was created a children toy. Nowadays matryoshka is the most famous Russian souvenir.
7 nukkea
Käsityö.
Materiaali – puu: lehmus, koivu. Maalaus: aniliini, guassi, lakka.
Valmistettu Venäjällä.
Isomman maatuskan koko:
Korkeus 17 cm
Halkaisija 8 cm
Semenovskaja matryoshka on nimetty Semenov-kaupungin mukaan. Tämä maatuska on suunniteltu 1950-luvulla. Perinteisellä nukella on keltainen huivi, punainen mekko ja kukkakimppu. Maatuskat ovat perinteiset lastenlelut. Nykyään maatuska on tunnetuin venäläinen matkamuisto.
Semenovskaja matreshka.
7 kukol
Ruchnaja rospis.
Material – derevo: bereza, lipa. Rospis: anilin, guash, lak.
Sdelano v Rossii.
Razmery samoj bolshoj matreshki:
Vysota 17 sm
Diametr 8 sm
Akh, matreshka – raspisnaja dusha Rossii! Suvenir i igrushka, simvol i legenda.
Matreshka – eto bolshe, chem simvol russkogo narodnogo iskusstva, eto natsionalnoe dostojanie i narodnaja gordost.
Kak pravilo, ikh priobretajut v kachestve pamjatnykh podarkov. Traditsionnye russkie kukly stanut prekrasnym suvenirom dlja inostrannogo gostja, mezhdunarodnoj delegatsii, kollegi iz-za rubezha ili kollektsionera. Takoj podarok zapomnitsja na dolgoe vremja, poskolku on neset v sebe chastichku samobytnoj russkoj kultury.
Pered Vami – podarok ruchnoj raboty, kotoryj ostavit pamjat o Rossii i daritele.
