Настоящий сборник является репринтным воспроизведением издания: Собрание духовно-музыкальных песнопений П. Турчанинова: “Херувимские, Задостойники и др. песнопения” в прежней редакции [№10]. — Петроград: П. М. Киреев, ценз. 1914 г.
Протоиерей Петр (Иванович) ТУРЧАНИНОВ (1779 – 1856) автор многочисленных переложений распространенных обиходных напевов и оригинальных сочинений. Учился у Д. Сарти в Петербурге и у А. Веделя в Киеве. В 1804 году был назначен регентом митрополичьего хора в Петербурге, в 1828 году приглашен на должность учителя пения в Придворную певческую капеллу. Его сочинения и гармонизации были включены во многие издания того времени, в том числе в известный почти каждому певчему и регенту Церковно-Певческий сборник. Они неоднократно переиздавались под различными редакциями: А. Рожнова, М. Гольтисона, А. Кастальского и др., видимо, по этой причине издателем было указано, что сочинения выходят в прежней, т. е. первоначальной авторской редакции.
Сборник содержит песнопения Литургии: шесть номеров Херувимских песней, Песнопения Евхаристического канона, в том числе на Литургии св. Василия Великого, задостойники на Господские и Богородичные праздники и многолетие. В издание также вошли: Тропари св. Пасхи, некоторые песнопения Всенощного бдения и праздника Рождества Христова.
Все песнопения сборника можно исполнять небольшим смешанным хором. Эти сочинения и по сей день пользуются популярностью в церковных и других хоровых коллективах.
Издательством проведена реставрация нотного текста с исправлением незначительных дефектов высокой печати.
Предназначен для хоровых коллективов, хормейстеров, регентов и всех интересующихся православной хоровой музыкой.
1. Херувимская песнь
2. Херувимская песнь
3. Херувимская песнь
4. Херувимская песнь
5. Херувимская песнь
6. Херувимская песнь
7. Милость мира
8. "Милость мира" на литургии Василия Великого
ЗАДОСТОЙНИКИ
9. На Рождество Богородицы
10. На Воздвижение Честнаго Креста
11. На Введение Пресвятой Богородицы
12. О Тебе радуется
13. На Рождество Христово
14. На Богоявление Господне
15. На Сретение Господне
16. На Благовещение Богородицы
17. На Вознесение Господне
18. В неделю Пятидесятницы
19. На Преображение Господне
20. На Успение Богородицы
21. В неделю Ваий
22. Многая лета
23. "Христос воскресе" No.1
24. "Христос воскресе" No.2
25. С нами Бог
26. Сподоби Господи
27. Ныне отпущаеши
28. Стихира Рождеству Христову
29. Днесь спасение миру бысть
30. Воскрес из гроба
Nastojaschij sbornik javljaetsja reprintnym vosproizvedeniem izdanija: Sobranie dukhovno-muzykalnykh pesnopenij P. Turchaninova: “Kheruvimskie, Zadostojniki i dr. pesnopenija” v prezhnej redaktsii [No.10]. — Petrograd: P. M. Kireev, tsenz. 1914 g.
Protoierej Petr (Ivanovich) TURCHANINOV (1779 – 1856) avtor mnogochislennykh perelozhenij rasprostranennykh obikhodnykh napevov i originalnykh sochinenij. Uchilsja u D. Sarti v Peterburge i u A. Vedelja v Kieve. V 1804 godu byl naznachen regentom mitropolichego khora v Peterburge, v 1828 godu priglashen na dolzhnost uchitelja penija v Pridvornuju pevcheskuju kapellu. Ego sochinenija i garmonizatsii byli vkljucheny vo mnogie izdanija togo vremeni, v tom chisle v izvestnyj pochti kazhdomu pevchemu i regentu Tserkovno-Pevcheskij sbornik. Oni neodnokratno pereizdavalis pod razlichnymi redaktsijami: A. Rozhnova, M. Goltisona, A. Kastalskogo i dr., vidimo, po etoj prichine izdatelem bylo ukazano, chto sochinenija vykhodjat v prezhnej, t. e. pervonachalnoj avtorskoj redaktsii.
Sbornik soderzhit pesnopenija Liturgii: shest nomerov Kheruvimskikh pesnej, Pesnopenija Evkharisticheskogo kanona, v tom chisle na Liturgii sv. Vasilija Velikogo, zadostojniki na Gospodskie i Bogorodichnye prazdniki i mnogoletie. V izdanie takzhe voshli: Tropari sv. Paskhi, nekotorye pesnopenija Vsenoschnogo bdenija i prazdnika Rozhdestva Khristova.
Vse pesnopenija sbornika mozhno ispolnjat nebolshim smeshannym khorom. Eti sochinenija i po sej den polzujutsja populjarnostju v tserkovnykh i drugikh khorovykh kollektivakh.
Izdatelstvom provedena restavratsija notnogo teksta s ispravleniem neznachitelnykh defektov vysokoj pechati.
Prednaznachen dlja khorovykh kollektivov, khormejsterov, regentov i vsekh interesujuschikhsja pravoslavnoj khorovoj muzykoj.
1. Kheruvimskaja pesn
2. Kheruvimskaja pesn
3. Kheruvimskaja pesn
4. Kheruvimskaja pesn
5. Kheruvimskaja pesn
6. Kheruvimskaja pesn
7. Milost mira
8. "Milost mira" na liturgii Vasilija Velikogo
ZADOSTOJNIKI
9. Na Rozhdestvo Bogoroditsy
10. Na Vozdvizhenie Chestnago Kresta
11. Na Vvedenie Presvjatoj Bogoroditsy
12. O Tebe raduetsja
13. Na Rozhdestvo Khristovo
14. Na Bogojavlenie Gospodne
15. Na Sretenie Gospodne
16. Na Blagoveschenie Bogoroditsy
17. Na Voznesenie Gospodne
18. V nedelju Pjatidesjatnitsy
19. Na Preobrazhenie Gospodne
20. Na Uspenie Bogoroditsy
21. V nedelju Vaij
22. Mnogaja leta
23. "Khristos voskrese" No.1
24. "Khristos voskrese" No.2
25. S nami Bog
26. Spodobi Gospodi
27. Nyne otpuschaeshi
28. Stikhira Rozhdestvu Khristovu
29. Dnes spasenie miru byst
30. Voskres iz groba
Nastojaschij sbornik javljaetsja reprintnym vosproizvedeniem izdanija: Sobranie dukhovno-muzykalnykh pesnopenij P. Turchaninova: “Kheruvimskie, Zadostojniki i dr. pesnopenija” v prezhnej redaktsii [№10]. — Petrograd: P. M. Kireev, tsenz. 1914 g.
Protoierej Petr (Ivanovich) TURCHANINOV (1779 – 1856) avtor mnogochislennykh perelozhenij rasprostranennykh obikhodnykh napevov i originalnykh sochinenij. Uchilsja u D. Sarti v Peterburge i u A. Vedelja v Kieve. V 1804 godu byl naznachen regentom mitropolichego khora v Peterburge, v 1828 godu priglashen na dolzhnost uchitelja penija v Pridvornuju pevcheskuju kapellu. Ego sochinenija i garmonizatsii byli vkljucheny vo mnogie izdanija togo vremeni, v tom chisle v izvestnyj pochti kazhdomu pevchemu i regentu Tserkovno-Pevcheskij sbornik. Oni neodnokratno pereizdavalis pod razlichnymi redaktsijami: A. Rozhnova, M. Goltisona, A. Kastalskogo i dr., vidimo, po etoj prichine izdatelem bylo ukazano, chto sochinenija vykhodjat v prezhnej, t. e. pervonachalnoj avtorskoj redaktsii.
Sbornik soderzhit pesnopenija Liturgii: shest nomerov Kheruvimskikh pesnej, Pesnopenija Evkharisticheskogo kanona, v tom chisle na Liturgii sv. Vasilija Velikogo, zadostojniki na Gospodskie i Bogorodichnye prazdniki i mnogoletie. V izdanie takzhe voshli: Tropari sv. Paskhi, nekotorye pesnopenija Vsenoschnogo bdenija i prazdnika Rozhdestva Khristova.
Vse pesnopenija sbornika mozhno ispolnjat nebolshim smeshannym khorom. Eti sochinenija i po sej den polzujutsja populjarnostju v tserkovnykh i drugikh khorovykh kollektivakh.
Izdatelstvom provedena restavratsija notnogo teksta s ispravleniem neznachitelnykh defektov vysokoj pechati.
Prednaznachen dlja khorovykh kollektivov, khormejsterov, regentov i vsekh interesujuschikhsja pravoslavnoj khorovoj muzykoj.
1. Kheruvimskaja pesn
2. Kheruvimskaja pesn
3. Kheruvimskaja pesn
4. Kheruvimskaja pesn
5. Kheruvimskaja pesn
6. Kheruvimskaja pesn
7. Milost mira
8. "Milost mira" na liturgii Vasilija Velikogo
ZADOSTOJNIKI
9. Na Rozhdestvo Bogoroditsy
10. Na Vozdvizhenie Chestnago Kresta
11. Na Vvedenie Presvjatoj Bogoroditsy
12. O Tebe raduetsja
13. Na Rozhdestvo Khristovo
14. Na Bogojavlenie Gospodne
15. Na Sretenie Gospodne
16. Na Blagoveschenie Bogoroditsy
17. Na Voznesenie Gospodne
18. V nedelju Pjatidesjatnitsy
19. Na Preobrazhenie Gospodne
20. Na Uspenie Bogoroditsy
21. V nedelju Vaij
22. Mnogaja leta
23. "Khristos voskrese" No.1
24. "Khristos voskrese" No.2
25. S nami Bog
26. Spodobi Gospodi
27. Nyne otpuschaeshi
28. Stikhira Rozhdestvu Khristovu
29. Dnes spasenie miru byst
30. Voskres iz groba
