1. DVD-фильмы
  2. Исторические фильмы
  3. Историческая драма
  4. Жестокий романс / A Cruel Romance

Жестокий романс / A Cruel Romance

Никита Михалков ("Свой среди чужих, чужой среди своих"), Александр Панкратов-Черный ("Забытая мелодия для флейты"), Андрей Мягков ("Ирония судьбы, или С легким паром!"), Лариса Гузеева ("Секретный фарватер") и Алиса Фрейндлих ("Служебный роман") в фильме Эльдара Рязанова "Жестокий романс".
Одна из лучших экранизаций пьесы Александра Островского "Бесприданница" за всю историю кинематографа.

This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.

The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master. Можно выбрать язык титров, но отключить их полностью невозможно.
The film is based on the play “A Dowerless Girl” by the prominent 19th-century Russian playwright Alexander Ostrovsky. The beautiful Larissa Ogudalova, daughter of an impoverished, widowed noblewoman, living in a small town on the Volga, is madly in love with Sergei Sergeyevich Paratov. He reciprocates the girl’s feelings as long as it suits his purposes. Paratov keeps secret his engagement to another girl and just passes time with Larissa. At the climactic moment, when the girl is expecting him to explain himself, he leaves town to go inspect his estate. At the same time, Larissa is being proposed to by Karandyshev, whom she despises. Starring as Paratov is the famous actor and director Nikita Mikhalkov. The film is enriched with a lot of beautiful music, with romances which had been written expressly for this motion picture and became very popular after the release of the film.

This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.

The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master. You can choose subtitle language, but you can’t switch subtitles off.
(Suom. Julma romanssi.) Aleksandr Ostrovskin näytelmään perustuva elokuva. Leskeksi jääneen aatelisnaisen tytär Larissa rakastuu silmittömästi Sergej Paratoviin. Paratov on salaa kihloissa toisen tytön kanssa muttei kerro siitä mitään Larissalle, tapailee vain häntä. Juuri kun Larissa odottaa Paratovilta vastausta, mies lähtee kotitilalleen. Samaan aikaan Larissaa kosii toinen mies, jota hän halveksii.
Teksityskielen voi valita, mutta tekstitystä ei saa kokonaan pois.
The film is based on the play “A Dowerless Girl” by the prominent 19th-century Russian playwright Alexander Ostrovsky. The beautiful Larissa Ogudalova, daughter of an impoverished, widowed noblewoman, living in a small town on the Volga, is madly in love with Sergei Sergeyevich Paratov. He reciprocates the girl’s feelings as long as it suits his purposes. Paratov keeps secret his engagement to another girl and just passes time with Larissa. At the climactic moment, when the girl is expecting him to explain himself, he leaves town to go inspect his estate. At the same time, Larissa is being proposed to by Karandyshev, whom she despises. Starring as Paratov is the famous actor and director Nikita Mikhalkov. The film is enriched with a lot of beautiful music, with romances which had been written expressly for this motion picture and became very popular after the release of the film.
D’apres « La fille sans dot », piece du grand dramaturge russe du XIXe siecle Alexandre Ostrovski. Une petite ville des bords de la Volga. La belle Larissa Ogoudalova, fille d’une veuve de souche noble ruinee, aime passionnement le sieur Paratov.
The film is based on the play “A Dowerless Girl” by the prominent 19th-century Russian playwright Alexander Ostrovsky. The beautiful Larissa Ogudalova, daughter of an impoverished, widowed noblewoman, living in a small town on the Volga, is madly in love with Sergei Sergeyevich Paratov. He reciprocates the girl’s feelings as long as it suits his purposes. Paratov keeps secret his engagement to another girl and just passes time with Larissa. At the climactic moment, when the girl is expecting him to explain himself, he leaves town to go inspect his estate. At the same time, Larissa is being proposed to by Karandyshev, whom she despises. Starring as Paratov is the famous actor and director Nikita Mikhalkov. The film is enriched with a lot of beautiful music, with romances which had been written expressly for this motion picture and became very popular after the release of the film.
The film is based on the play “A Dowerless Girl” by the prominent 19th-century Russian playwright Alexander Ostrovsky. The beautiful Larissa Ogudalova, daughter of an impoverished, widowed noblewoman, living in a small town on the Volga, is madly in love with Sergei Sergeyevich Paratov. He reciprocates the girl’s feelings as long as it suits his purposes. Paratov keeps secret his engagement to another girl and just passes time with Larissa. At the climactic moment, when the girl is expecting him to explain himself, he leaves town to go inspect his estate. At the same time, Larissa is being proposed to by Karandyshev, whom she despises. Starring as Paratov is the famous actor and director Nikita Mikhalkov. The film is enriched with a lot of beautiful music, with romances which had been written expressly for this motion picture and became very popular after the release of the film.
Nikita Mikhalkov ("Svoj sredi chuzhikh, chuzhoj sredi svoikh"), Aleksandr Pankratov-Chernyj ("Zabytaja melodija dlja flejty"), Andrej Mjagkov ("Ironija sudby, ili S legkim parom!"), Larisa Guzeeva ("Sekretnyj farvater") i Alisa Frejndlikh ("Sluzhebnyj roman") v filme Eldara Rjazanova "Zhestokij romans".
Odna iz luchshikh ekranizatsij pesy Aleksandra Ostrovskogo "Bespridannitsa" za vsju istoriju kinematografa.

This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.

The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master. Mozhno vybrat jazyk titrov, no otkljuchit ikh polnostju nevozmozhno.