1. DVD-фильмы
  2. Советские фильмы
  3. Сочинение ко дню победы

Сочинение ко дню победы

Сочинение ко дню победы
Режиссёр
Формат
DVD PAL + NTSC , зона: ALL
Звуковые дорожки
Размер
190/140/20 mm
Год издания
Год выхода фильма
Длительность - часы:минуты
1:12
 
Нет в нашем ассортименте.
Добавить в избранное
В Москве, накануне празднования Дня Победы встречаются три старых фронтовых друга. Но посидеть и вспомнить забытые подвиги не получается. Директора спортивного клуба Киловатова (О. Ефремов) обвиняют в связях с преступным миром и упекают за решетку. Проживающий за рубежом бывший диссидент Моргулис (В. Тихонов) и завсегдатай оппозиционных митингов Дьяков (М. Ульянов) организовывают побег другу из тюрьмы. Убедившись в крутизне своих врагов, заказавших арест фронтовому товарищу, герои подключают к операции освобождения мафию и ФСБ, а затем решаются на угон самолета… Можно выбрать язык титров, но отключить их полностью невозможно.
On the eve of the Victory Day celebrations, three old wartime friends reunite in Moscow. But they don’t get a chance to sit and recall their long-forgotten exploits. Chairman of the Veterans Foundation Kilovatov (O. Yefremov) is accused of dealings with the criminal world and put behind the bars. Former dissident Morgulis (V. Tikhonov), now residing abroad, and participant of protest rallies Dyakov (M. Ulyanov) organize the release of their friend from prison. Confronted with the cruelty of their enemies who masterminded the arrest of their wartime buddy, our heroes involve mafia and security service in the release operation, and then decide to hijack a plane. You can choose subtitle language, but you can’t switch subtitles off.
(Suom. Sävellys voitonpäiväksi.) Voitonpäivän aattona kolme vanhaa sota-ajan kaverusta tapaavat jälleen Moskovassa. He eivät kuitenkaan saa mahdollisuutta muistella unohdettuja sankaritekojaan. Veteraanisäätiön puheenjohtajaa Kilovatovia (O. Yefremov) syytetään liiketoiminnasta rikosmaailman kanssa ja hän joutuu vankilaan. Entinen toisinajattelija Morgulis (V. Tikhonov), joka oleskelee ulkomailla, ja mielenosoituksiin osallistuva Dyakov (M. Ulyanov) järjestävät heidän ystävänsä ulos vankilasta. Tietäen julmat vihollisensa, jotka järjestivät heidän sota-ajan ystävänsä pidätyksen, sankarimme tarvitsevat mafian ja turvallisuuspalvelun apua ja he päättävät kaapata lentokoneen. Teksityskielen voi valita, mutta tekstitystä ei saa kokonaan pois.
Moscou s`apprête à célébrer l`anniversaire de la Victoire. Trois vieux copains de regiment se rétrouvent pour marquer l`évènement et revivre les exploits d`antan. Mais le projet fait long feu: Kilovatov (Oleg Efrémov) qui dirige un centre de sport est accusé de liaisons avec le milieu criminel et jeté derriere les barreaux... Morgulis (Viatcheslav Tikhonov), un ancien dissident qui vit à l`étranger, et Diakov (Mikhaïl Oulianov), un habitué des meetings de l`opposition, organisent l`évasion de leur copain. Constatant qu`en la personne de ceux qui ont commandité l`arrestation de Kilovatov ils se heurtent à très forte partie, nos héros commencent par faire participer à l`opération de liberation la mafia et le FSB (l`ancien KGB), puis vont jusqu`à détourner un avion de ligne...
V Moskve, nakanune prazdnovanija Dnja Pobedy vstrechajutsja tri starykh frontovykh druga. No posidet i vspomnit zabytye podvigi ne poluchaetsja. Direktora sportivnogo kluba Kilovatova (O. Efremov) obvinjajut v svjazjakh s prestupnym mirom i upekajut za reshetku. Prozhivajuschij za rubezhom byvshij dissident Morgulis (V. Tikhonov) i zavsegdataj oppozitsionnykh mitingov Djakov (M. Uljanov) organizovyvajut pobeg drugu iz tjurmy. Ubedivshis v krutizne svoikh vragov, zakazavshikh arest frontovomu tovarischu, geroi podkljuchajut k operatsii osvobozhdenija mafiju i FSB, a zatem reshajutsja na ugon samoleta… Mozhno vybrat jazyk titrov, no otkljuchit ikh polnostju nevozmozhno.