Итальянец Романе (Марчелло Мастроянни, Приз Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль, 1987) на одном из европейских курортов влюбляется в молодую русскую женщину. Герой оставляет благополучную жизнь в Италии и едет в неизвестную Россию в надежде увидеть, а, может быть, и начать совсем другую жизнь... Русская душа с её вечной загадкой, российские провинциальные нравы, чеховские мотивы в режиссуре Никиты Михалкова приобрели сатирически-фарсовый оттенок.
An Italian, Romano (Marcello Mastroianni, Best Actor in a Leading Role at the 1987 Cannes Film Festival), while at a European spa, falls in love with a young Russian woman. He leaves his opulent life in Italy, to pursue his love into Russia, in hopes of seeing, and, perhaps, beginning an altogether new life… The Russian soul with its eternal mystery, Russian provincial ways and Chekhovian motives in Nikita Mikhalkov’s directing took on satirical, farcical hues.
Italjanets Romane (Marchello Mastrojanni, Priz Kannskogo kinofestivalja za luchshuju muzhskuju rol, 1987) na odnom iz evropejskikh kurortov vljubljaetsja v moloduju russkuju zhenschinu. Geroj ostavljaet blagopoluchnuju zhizn v Italii i edet v neizvestnuju Rossiju v nadezhde uvidet, a, mozhet byt, i nachat sovsem druguju zhizn... Russkaja dusha s ejo vechnoj zagadkoj, rossijskie provintsialnye nravy, chekhovskie motivy v rezhissure Nikity Mikhalkova priobreli satiricheski-farsovyj ottenok.
