1. DVD-фильмы
  2. Фильмы о войне
  3. Отец солдата / цветная авторская версия

Отец солдата / цветная авторская версия

Отец солдата / цветная авторская версия
Режиссёр
Формат
DVD PAL + NTSC , зона: ALL
Размер
190/140/20 mm
Год издания
Год выхода фильма
Длительность - часы:минуты
1:32
 
Нет в нашем ассортименте.
Добавить в избранное
Противоестественность войны для человека - труженика, созидателя - показана на примере судьбы старого крестьянина-виноградаря из Грузии. Георгий Махарашвили едет повидаться с сыном, который ранен и находится в госпитале. Но пока отец добирается до места назначения, сын снова отправляется на фронт. Однако Георгий уже не может вернуться в родную деревню. Он вместе с советской армией проходит весь ее путь - путь до Берлина, до Победы над фашизмом. Можно выбрать язык титров, но отключить их полностью невозможно.
The unnaturalness of war for humans, who are toilers and creators, is demonstrated through the life story of an old peasant wine-grower from Georgia. Georgy Makharashvili is on his way to see his son, a wounded soldier staying in hospital. But before the father makes it to the hospital, the son has already left for the front. However, Georgy cannot go back to his village. Together with the Soviet Army, he goes all the way to Berlin, to the victory over Fascism. You can choose subtitle language, but you can’t switch subtitles off.
(Suom. Sotilaan isä.) Sodan epäinhimillisyys on tässä elokuvassa kuvattu vanhan georgialaisen viininviljelijän kautta. Georgy Makharasvili matkustaa sotasairaalaan katsomaan haavoittunutta poikaansa. Ennen kuin hän kuitenkaan pääsee perille, on poika jo palannut rintamalle. Georgy ei pysty palaamaan kotikyläänsä vaan lähtee puna-armeijan mukaan kohti Berliiniä ja voittoa fasisteista. Palkittu mm. parhaasta näyttelijäntyöstä. Teksityskielen voi valita, mutta tekstitystä ei saa kokonaan pois.
Protivoestestvennost vojny dlja cheloveka - truzhenika, sozidatelja - pokazana na primere sudby starogo krestjanina-vinogradarja iz Gruzii. Georgij Makharashvili edet povidatsja s synom, kotoryj ranen i nakhoditsja v gospitale. No poka otets dobiraetsja do mesta naznachenija, syn snova otpravljaetsja na front. Odnako Georgij uzhe ne mozhet vernutsja v rodnuju derevnju. On vmeste s sovetskoj armiej prokhodit ves ee put - put do Berlina, do Pobedy nad fashizmom. Mozhno vybrat jazyk titrov, no otkljuchit ikh polnostju nevozmozhno.