"Страсти по Юрию" Ирины Муравьёвой - роман особенный. Он посвящён памяти великого русского писателя Георгия Николаевича Владимова. Страсти - это вожделения, затмевающие волю рассудка, нарушающие правила, выработанные определённым временем и пространством. Страсть к любовнице, попирающая устои семьи. Страсть к жизни, отрицающая смерть. Страсть к творчеству, идущая вразрез с инстинктом самосохранения. Страсть к честности, то ввергающая человека в конфликт с собой и миром, то возносящая к восторгу подлинности. "Страсти по Юрию" - это и скорбь автора по художнику, и дань памяти, и воздаяние чести.
Intohimo Juria kohtaan
Tekijä pohtii yhden ihmisen elämäkerran pohjalta intohimon ilmentyminä. Intohimo voi olla hyvin monenlaista: intohimo toiveeseen, mieleen, sääntöjen rikkomiseen; intohimo rakastajattareen, perheen rikkomiseen; intohimo elämään ja jopa kuolemaan; intohimo rehellisyyteen ja ristiriitaan oman itsensä ja maailman kesken.
"Strasti po Juriju" Iriny Muravjovoj - roman osobennyj. On posvjaschjon pamjati velikogo russkogo pisatelja Georgija Nikolaevicha Vladimova. Strasti - eto vozhdelenija, zatmevajuschie volju rassudka, narushajuschie pravila, vyrabotannye opredeljonnym vremenem i prostranstvom. Strast k ljubovnitse, popirajuschaja ustoi semi. Strast k zhizni, otritsajuschaja smert. Strast k tvorchestvu, iduschaja vrazrez s instinktom samosokhranenija. Strast k chestnosti, to vvergajuschaja cheloveka v konflikt s soboj i mirom, to voznosjaschaja k vostorgu podlinnosti. "Strasti po Juriju" - eto i skorb avtora po khudozhniku, i dan pamjati, i vozdajanie chesti.
