Ориг.название Capitalism: The Unknown Ideal
Айн Рэнд - наша бывшая соотечественница, крупнейшая американская писательница, чьи книги оказали мощнейшее влияние на мировоззрение миллионов людей во всем мире, автор признанных бестселлеров "Атлант расправил плечи", "Источник", "Гимн" и др. Книга "Капитализм. Незнакомый идеал" представляет собой сборник статей, написанных Айн Рэнд в разные годы, которые и сегодня поражают своей злободневностью, остротой и убедительностью. В них автор на реальных примерах из общественной, политической и экономической жизни блестяще доказывает основной посыл своей философии: человека может сделать свободным и счастливым только система, ставящая во главу угла личность, система, основанная на рациональности, свободном обмене идеями и товарами, а именно - капитализм. А значит - только такую систему можно считать нравственной, и любые идеологические компромиссы способны нанести человечеству лишь вред.
Переводчики
Галина Зеленина,
Мария Кульнева,
Екатерина Милицкая,
Светлана Силакова,
Кс. Щербино
Orig.nazvanie Capitalism: The Unknown Ideal
Ajn Rend - nasha byvshaja sootechestvennitsa, krupnejshaja amerikanskaja pisatelnitsa, chi knigi okazali moschnejshee vlijanie na mirovozzrenie millionov ljudej vo vsem mire, avtor priznannykh bestsellerov "Atlant raspravil plechi", "Istochnik", "Gimn" i dr. Kniga "Kapitalizm. Neznakomyj ideal" predstavljaet soboj sbornik statej, napisannykh Ajn Rend v raznye gody, kotorye i segodnja porazhajut svoej zlobodnevnostju, ostrotoj i ubeditelnostju. V nikh avtor na realnykh primerakh iz obschestvennoj, politicheskoj i ekonomicheskoj zhizni blestjasche dokazyvaet osnovnoj posyl svoej filosofii: cheloveka mozhet sdelat svobodnym i schastlivym tolko sistema, stavjaschaja vo glavu ugla lichnost, sistema, osnovannaja na ratsionalnosti, svobodnom obmene idejami i tovarami, a imenno - kapitalizm. A znachit - tolko takuju sistemu mozhno schitat nravstvennoj, i ljubye ideologicheskie kompromissy sposobny nanesti chelovechestvu lish vred.
Perevodchiki
Galina Zelenina,
Marija Kulneva,
Ekaterina Militskaja,
Svetlana Silakova,
Ks. Scherbino
