Маленьких читателей ждет знакомство с приключениями трех очаровательных сестричек и их друзей: мальчика, по имени Моник, и волшебника Аэза. Неожиданно в жизни детей появляется удивительное существо — Выключалка. Он обладает уникальными способностями и весьма своенравным характером. Ребятам приходится сплотиться в одну дружную команду, чтобы совладать с проделками Выключалки и сообща бороться с трудностями.
Книга, написанная российско-финским автором Соней Парипчик, помимо увлекательных событий, наполнена ситуациями, рассказывающими детям о семейных ценностях, настоящей дружбе, любви и взаимовыручке. За плечами автора много лет профессиональной педагогической деятельности и личного опыта по воспитанию троих детей.
Иллюстратор: Сергей Зленко
Taikatarina
Eräänä tähtikirkkaana iltana ihan tavallisen perheen kolmen siskoksen elämä singahtaa raiteiltaan, kun lampunvarjostimeen pomppaa keikkumaan pieni taikapoika Aiz. Alkaa seikkailu, jossa vanhemmat lähetetään paratiisisaarelle ja yksi sisarista lehtää tähtiin. Kaapin alle ilmestynyt karvapallomainen Tuikku oikuttelee aiheuttaen paljon jännitystä, ennenkuin naapurin Ollin avulla asiat alkavat luistaa. Vanhemmat pääsevät laivalla Helsinkiin ja lapset ystävineen Tsuku-junalla ilmojen halki heitä vastaan. Seikkailujen ja pulmien keskellä opitaan paljon ystävyydestä ja luottamuksesta, ja ihastuttavasti vanhanaikainen kuvitus tukee hienosti Taikatarinaa.
Malenkikh chitatelej zhdet znakomstvo s prikljuchenijami trekh ocharovatelnykh sestrichek i ikh druzej: malchika, po imeni Monik, i volshebnika Aeza. Neozhidanno v zhizni detej pojavljaetsja udivitelnoe suschestvo — Vykljuchalka. On obladaet unikalnymi sposobnostjami i vesma svoenravnym kharakterom. Rebjatam prikhoditsja splotitsja v odnu druzhnuju komandu, chtoby sovladat s prodelkami Vykljuchalki i soobscha borotsja s trudnostjami.
Kniga, napisannaja rossijsko-finskim avtorom Sonej Paripchik, pomimo uvlekatelnykh sobytij, napolnena situatsijami, rasskazyvajuschimi detjam o semejnykh tsennostjakh, nastojaschej druzhbe, ljubvi i vzaimovyruchke. Za plechami avtora mnogo let professionalnoj pedagogicheskoj dejatelnosti i lichnogo opyta po vospitaniju troikh detej.
Illjustrator: Sergej Zlenko
