В трагическую годину История возносит на гребень великих людей; но сами трагедии – дело рук посредственностей…1356 год. Франция разорена изнурительной войной, которой суждено продлиться еще не одно десятилетие. Однако король Франции Иоанн II Добрый, не теряя надежды на победу, готовится к решающему сражению. Весь цвет французского рыцарства должен сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы зависит от решений самого короля. Перевес – и численный, и позиционный – на его стороне. Но Иоанн, словно, заговоренный, отдает приказы один губительнее другого. Не иначе, по-прежнему тяготеет над правителями Франции проклятие Великого магистра тамплиеров…
V tragicheskuju godinu Istorija voznosit na greben velikikh ljudej; no sami tragedii – delo ruk posredstvennostej…1356 god. Frantsija razorena iznuritelnoj vojnoj, kotoroj suzhdeno prodlitsja esche ne odno desjatiletie. Odnako korol Frantsii Ioann II Dobryj, ne terjaja nadezhdy na pobedu, gotovitsja k reshajuschemu srazheniju. Ves tsvet frantsuzskogo rytsarstva dolzhen sojtis v smertelnoj skhvatke s anglijskimi luchnikami. Iskhod bitvy zavisit ot reshenij samogo korolja. Pereves – i chislennyj, i pozitsionnyj – na ego storone. No Ioann, slovno, zagovorennyj, otdaet prikazy odin gubitelnee drugogo. Ne inache, po-prezhnemu tjagoteet nad praviteljami Frantsii prokljatie Velikogo magistra tamplierov…