Телль Юнаците (телль Плоская могила, расположенный по Фракийской долине), — один из интереснейших балканских памятников. Его напластования формировались в течение тысячелетий — от раннего энеолита до раннего средневековья. Стратиграфия и материалы телля очень важны для решения многих задач археологии Болгарии, имеют ключевое значение и для более обширного региона. Раскопки памятника ведутся с 1976 г. В 1982–2001 гг. на телле работала Международная болгаро-российская экспедиция, исследовавшая горизонты эпохи бронзы и верхние отложения энеолита. В 1995 г. в Софии был опубликован том материалов телля Юнаците, обобщивший результаты изучения слоев эпохи средневековья, римского времени и латена, отнесенных условно к пласту А. Настоящее издание начинает публикацию материалов эпохи бронзы, или пласта Б. Из-за огромного объема полевой и аналитической документации в книгу удалось включить только часть результатов исследования слоев эпохи бронзы. Основное внимание в первой части т. II уделено планиграфии и стратиграфии 16 поселков эпохи бронзы, последовательно существовавших на телле; археологическому и антропологическому анализу погребений, встреченных в разных горизонтах; вопросам датировки.
Tell Junatsite (tell Ploskaja mogila, raspolozhennyj po Frakijskoj doline), — odin iz interesnejshikh balkanskikh pamjatnikov. Ego naplastovanija formirovalis v techenie tysjacheletij — ot rannego eneolita do rannego srednevekovja. Stratigrafija i materialy tellja ochen vazhny dlja reshenija mnogikh zadach arkheologii Bolgarii, imejut kljuchevoe znachenie i dlja bolee obshirnogo regiona. Raskopki pamjatnika vedutsja s 1976 g. V 1982–2001 gg. na telle rabotala Mezhdunarodnaja bolgaro-rossijskaja ekspeditsija, issledovavshaja gorizonty epokhi bronzy i verkhnie otlozhenija eneolita. V 1995 g. v Sofii byl opublikovan tom materialov tellja Junatsite, obobschivshij rezultaty izuchenija sloev epokhi srednevekovja, rimskogo vremeni i latena, otnesennykh uslovno k plastu A. Nastojaschee izdanie nachinaet publikatsiju materialov epokhi bronzy, ili plasta B. Iz-za ogromnogo obema polevoj i analiticheskoj dokumentatsii v knigu udalos vkljuchit tolko chast rezultatov issledovanija sloev epokhi bronzy. Osnovnoe vnimanie v pervoj chasti t. II udeleno planigrafii i stratigrafii 16 poselkov epokhi bronzy, posledovatelno suschestvovavshikh na telle; arkheologicheskomu i antropologicheskomu analizu pogrebenij, vstrechennykh v raznykh gorizontakh; voprosam datirovki.
