Пособие содержит описание разнообразных игр, которые могут быть использованы при обучении русскому языку как иностранному. Приведённые в пособии игры помогают усвоить и вывести в речь конкретный лексико-грамматический материал. Они сгруппированы по сходству атрибутики, правил и сценариев («спонтанные» игры, квесты в реальности, игры с кубиками и настольные игры). Описание каждой игры включает советы и рекомендации по её использованию на занятиях. Книга предназначается для преподавателей РКИ, а также для иностранных учащихся, желающих познакомиться с популярными в настоящее время в России играми.
2-е издание, стереотипное
Fifty games to play at the Russian language lessons: textbook.
The textbook contains description of various games that could be used for teaching Russian as a foreign language. The games described in the manual help to learn and use the lexical and grammar units under study in the oral speech. The games are united into the groups according to the similarity ofthe rules, plots and paraphernalia (“spontaneous” games, quests in reality, games with the cubes and table games). The description of each game includes recommendations and advice on its use at the lessons.
The textbook is designated for the teachers of Russian as a foreign language and for those foreign students who would like to get acquainted with the most popular games played in Russia nowadays.
2nd edition
Posobie soderzhit opisanie raznoobraznykh igr, kotorye mogut byt ispolzovany pri obuchenii russkomu jazyku kak inostrannomu. Privedjonnye v posobii igry pomogajut usvoit i vyvesti v rech konkretnyj leksiko-grammaticheskij material. Oni sgruppirovany po skhodstvu atributiki, pravil i stsenariev («spontannye» igry, kvesty v realnosti, igry s kubikami i nastolnye igry). Opisanie kazhdoj igry vkljuchaet sovety i rekomendatsii po ejo ispolzovaniju na zanjatijakh. Kniga prednaznachaetsja dlja prepodavatelej RKI, a takzhe dlja inostrannykh uchaschikhsja, zhelajuschikh poznakomitsja s populjarnymi v nastojaschee vremja v Rossii igrami.
2-e izdanie, stereotipnoe
