Маленький сирота Ким - коренной индиец, хотя его отец был солдатом Британской колониальной армии. Он свободно говорит на многочисленных местных диалектах и уверенно чувствует себя в пестром круговороте индийской жизни, где как в калейдоскопе переплетаются разнообразные культуры и религии. Путешествуя по древней стране вместе со странствующим тибетским ламой, мальчик переживает множество приключений, порой забавных, а порой и опасных. Неожиданно для себя Ким оказывается втянутым в "Большую игру" британских спецслужб… "Ким" - одно из самых известных произведений Киплинга. Захватывающий роман, полный любви к Индии и неповторимой киплинговской иронии, по праву считается одним из шедевров мировой литературы. Настоящее издание снабжено словариком индийских слов, сохраненных автором в оригинальной транскрипции, религиозных терминов и географических названий, который поможет читателю при первом знакомстве с этим романом в прекрасном переводе М. Клягиной-Кондратьевой. Для среднего и старшего школьного возраста.
Malenkij sirota Kim - korennoj indiets, khotja ego otets byl soldatom Britanskoj kolonialnoj armii. On svobodno govorit na mnogochislennykh mestnykh dialektakh i uverenno chuvstvuet sebja v pestrom krugovorote indijskoj zhizni, gde kak v kalejdoskope perepletajutsja raznoobraznye kultury i religii. Puteshestvuja po drevnej strane vmeste so stranstvujuschim tibetskim lamoj, malchik perezhivaet mnozhestvo prikljuchenij, poroj zabavnykh, a poroj i opasnykh. Neozhidanno dlja sebja Kim okazyvaetsja vtjanutym v "Bolshuju igru" britanskikh spetssluzhb… "Kim" - odno iz samykh izvestnykh proizvedenij Kiplinga. Zakhvatyvajuschij roman, polnyj ljubvi k Indii i nepovtorimoj kiplingovskoj ironii, po pravu schitaetsja odnim iz shedevrov mirovoj literatury. Nastojaschee izdanie snabzheno slovarikom indijskikh slov, sokhranennykh avtorom v originalnoj transkriptsii, religioznykh terminov i geograficheskikh nazvanij, kotoryj pomozhet chitatelju pri pervom znakomstve s etim romanom v prekrasnom perevode M. Kljaginoj-Kondratevoj. Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
