Жозе Сарамаго — один из крупнейших писателей современной Португалии, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года, автор скандально знаменитого «Евангелия от Иисуса». «Воспоминания о монастыре» принято сравнивать с выпущенным в то же время «Именем розы» Умберто Эко; роман Сарамаго также был переведен на десятки языков и стал международным бестселлером. Итак, в древнем португальском городе Мафра, где Жуан Пятый дал королевское повеление строить монастырь, разворачивается эпическая история любви Балтазара Семь Солнц и Блимунды Семь Лун. Потеряв на войне руку, Балтазар обзавелся двумя протезами, с крюком и с саблей. Ими он может отбиться от разбойников, может помогать на стройке, а может — собрать для иезуита Бартоломео ди Гусмана диковинную машину пассаролу, похожую на птицу. И как пассарола стремится ввысь, стремятся ввысь и стены возводимого в Мафре монастыря… Федерико Феллини говорил, что это один из самых интересных романов, которые ему приходилось читать, и планировал экранизацию «Воспоминаний…» — увы, несостоявшуюся. А по мотивам романа в миланском театре «Ла Скала» была поставлена опера «Балтазар и Блимунда».
Zhoze Saramago — odin iz krupnejshikh pisatelej sovremennoj Portugalii, laureat Nobelevskoj premii po literature 1998 goda, avtor skandalno znamenitogo «Evangelija ot Iisusa». «Vospominanija o monastyre» prinjato sravnivat s vypuschennym v to zhe vremja «Imenem rozy» Umberto Eko; roman Saramago takzhe byl pereveden na desjatki jazykov i stal mezhdunarodnym bestsellerom. Itak, v drevnem portugalskom gorode Mafra, gde Zhuan Pjatyj dal korolevskoe povelenie stroit monastyr, razvorachivaetsja epicheskaja istorija ljubvi Baltazara Sem Solnts i Blimundy Sem Lun. Poterjav na vojne ruku, Baltazar obzavelsja dvumja protezami, s krjukom i s sablej. Imi on mozhet otbitsja ot razbojnikov, mozhet pomogat na strojke, a mozhet — sobrat dlja iezuita Bartolomeo di Gusmana dikovinnuju mashinu passarolu, pokhozhuju na ptitsu. I kak passarola stremitsja vvys, stremjatsja vvys i steny vozvodimogo v Mafre monastyrja… Federiko Fellini govoril, chto eto odin iz samykh interesnykh romanov, kotorye emu prikhodilos chitat, i planiroval ekranizatsiju «Vospominanij…» — uvy, nesostojavshujusja. A po motivam romana v milanskom teatre «La Skala» byla postavlena opera «Baltazar i Blimunda».
