Сегодня, в XXI веке, разглядывая и читая рисованные истории о Пете Рыжике, хочется от души сказать: какая у нас была чудесная детская приключенческая литература!
Петю Рыжика и его друзей, собак Мика и Мука, придумал главный редактор детского иллюстрированного журнала «Весёлые картинки», гениальный рисовальщик Иван Семёнов. В конце 50-х — середине 60-х годов XX века на страницах журнала регулярно печатались рассказы в картинках об их разнообразных приключениях. Петя с друзьями ездили на целину, путешествовали в Северной Америке и Африке, опускались под землю и в глубины океана и даже летали в космос. Они часто попадали в невероятные и даже опасные ситуации, но всегда находили нестандартный выход.
Возможно, в этом комиксе Иван Семёнов воплотил свои давние мечты о путешествиях и приключениях. По воспоминаниям Семёнова известно, что в детстве его географический атлас был исчерчен вдоль и поперёк маршрутами увлекательных поездок по всему свету.
Именно «Петя Рыжик» открыл дорогу многочисленным серийным иллюстрациям (комиксам) в СССР. С ними уже нельзя было не считаться, ведь тиражи «Весёлых картинок» уверенно поднялись до четырёх миллионов экземпляров. Мы не знаем, как родилась идея этих историй-путешествий и сами герои - смышленый советский мальчишка Петя Рыжик и колоритные дворняжки Мик и Мук. Возможно, Семёнов пришел к этой мысли, путешествуя по США и другим зарубежным странам - ведь он был известным на весь мир карикатуристом. Возможно, толчком к созданию серии послужил комикс бельгийского художника Эрже (Жоржа Проспера Реми) о похождениях репортера Тинтина, объездившего весь свет, который Семёнов мог увидеть во время своих командировок за границу.
Похождения Пети настолько разнообразны, что напрашивается единственный вывод: художник буквально объял необъятное. Захватывающие погони (от медведя до полицейских), ситуации, достойные лучших фантастических романов (лодка, ловко трансформированная Петей в самолёт; спуск со скалы на рюкзаке, наполненном дымом), авантюрные проделки (удав, привязанный вместо верблюда), точные этнографические зарисовки (индейцы), богатый географический фон (разные континенты и природные пояса)… Есть даже сюжет с динозавром, кстати, появившийся задолго до фильмов Спилберга, в 1965 году.
Да и сам Петя - во всех отношениях положительный герой. Он сообразительный, храбрый, надежный друг, хорошо знает историю и географию, владеет многочисленными навыками по сборке, конструированию и моделированию (наверняка ходит в различные кружки в Доме пионеров). Даже откровенно пропагандистские пассажи, неизбежные для детской литературы тех лет, не портят облика главного героя.
Но, пожалуй, самое главное достоинство историй о Пете Рыжике - это их неповторимая изобразительная увлекательность. Их надо не только и не столько читать, сколько рассматривать и получать огромное удовольствие от динамичных сюжетов и выразительных персонажей.
Вот почему, по прошествии пятидесяти с лишним лет с момента публикации первого комикса о Пете (апрель, 1959 г.), мы решили собрать все истории в одну книгу. Это было непросто. Сохранились далеко не все оригиналы иллюстраций, комиксы выходили в разное время в разных форматах, некоторые не только в журнальном, но и в книжном варианте, с изменениями в текстах-подписях, часть историй - в черно-белом исполнении.
Пытаясь привести весь найденный материал к единому, книжному, «знаменателю», мы были вынуждены в некоторых местах позволили себе вмешаться в текст, которое, как нам кажется, поможет современному ребёнку правильно понять реалии 50-60-х годов прошлого века.
Мы постарались привести весь найденный материал к единому книжному «знаменателю», и потому наш сборник историй о Пете Рыжике - не столько репринтное, сколько новое, современное издание комиксов для современных детей, за основу которого взяты рисунки Семёнова. Из разных изданий прошлых лет составлены единые истории, к некоторым из них написан новый текст.
Нам кажется, что эта книга - всевозрастная. Дети будут не раз и не два рассматривать картинки и зачитываться приключениями героев, попадающих в самые фантастические ситуации. Взрослые испытают эстетическое наслаждение от прекрасного рисования, смешанное с ностальгической грустью, а еще у них появится возможность сравнить два детских мира: свой, оставшийся в далёком прошлом, и своего ребёнка.
Segodnja, v XXI veke, razgljadyvaja i chitaja risovannye istorii o Pete Ryzhike, khochetsja ot dushi skazat: kakaja u nas byla chudesnaja detskaja prikljuchencheskaja literatura!
Petju Ryzhika i ego druzej, sobak Mika i Muka, pridumal glavnyj redaktor detskogo illjustrirovannogo zhurnala «Vesjolye kartinki», genialnyj risovalschik Ivan Semjonov. V kontse 50-kh — seredine 60-kh godov XX veka na stranitsakh zhurnala reguljarno pechatalis rasskazy v kartinkakh ob ikh raznoobraznykh prikljuchenijakh. Petja s druzjami ezdili na tselinu, puteshestvovali v Severnoj Amerike i Afrike, opuskalis pod zemlju i v glubiny okeana i dazhe letali v kosmos. Oni chasto popadali v neverojatnye i dazhe opasnye situatsii, no vsegda nakhodili nestandartnyj vykhod.
Vozmozhno, v etom komikse Ivan Semjonov voplotil svoi davnie mechty o puteshestvijakh i prikljuchenijakh. Po vospominanijam Semjonova izvestno, chto v detstve ego geograficheskij atlas byl ischerchen vdol i poperjok marshrutami uvlekatelnykh poezdok po vsemu svetu.
Imenno «Petja Ryzhik» otkryl dorogu mnogochislennym serijnym illjustratsijam (komiksam) v SSSR. S nimi uzhe nelzja bylo ne schitatsja, ved tirazhi «Vesjolykh kartinok» uverenno podnjalis do chetyrjokh millionov ekzempljarov. My ne znaem, kak rodilas ideja etikh istorij-puteshestvij i sami geroi - smyshlenyj sovetskij malchishka Petja Ryzhik i koloritnye dvornjazhki Mik i Muk. Vozmozhno, Semjonov prishel k etoj mysli, puteshestvuja po SSHA i drugim zarubezhnym stranam - ved on byl izvestnym na ves mir karikaturistom. Vozmozhno, tolchkom k sozdaniju serii posluzhil komiks belgijskogo khudozhnika Erzhe (Zhorzha Prospera Remi) o pokhozhdenijakh reportera Tintina, obezdivshego ves svet, kotoryj Semjonov mog uvidet vo vremja svoikh komandirovok za granitsu.
Pokhozhdenija Peti nastolko raznoobrazny, chto naprashivaetsja edinstvennyj vyvod: khudozhnik bukvalno objal neobjatnoe. Zakhvatyvajuschie pogoni (ot medvedja do politsejskikh), situatsii, dostojnye luchshikh fantasticheskikh romanov (lodka, lovko transformirovannaja Petej v samoljot; spusk so skaly na rjukzake, napolnennom dymom), avantjurnye prodelki (udav, privjazannyj vmesto verbljuda), tochnye etnograficheskie zarisovki (indejtsy), bogatyj geograficheskij fon (raznye kontinenty i prirodnye pojasa)… Est dazhe sjuzhet s dinozavrom, kstati, pojavivshijsja zadolgo do filmov Spilberga, v 1965 godu.
Da i sam Petja - vo vsekh otnoshenijakh polozhitelnyj geroj. On soobrazitelnyj, khrabryj, nadezhnyj drug, khorosho znaet istoriju i geografiju, vladeet mnogochislennymi navykami po sborke, konstruirovaniju i modelirovaniju (navernjaka khodit v razlichnye kruzhki v Dome pionerov). Dazhe otkrovenno propagandistskie passazhi, neizbezhnye dlja detskoj literatury tekh let, ne portjat oblika glavnogo geroja.
No, pozhaluj, samoe glavnoe dostoinstvo istorij o Pete Ryzhike - eto ikh nepovtorimaja izobrazitelnaja uvlekatelnost. Ikh nado ne tolko i ne stolko chitat, skolko rassmatrivat i poluchat ogromnoe udovolstvie ot dinamichnykh sjuzhetov i vyrazitelnykh personazhej.
Vot pochemu, po proshestvii pjatidesjati s lishnim let s momenta publikatsii pervogo komiksa o Pete (aprel, 1959 g.), my reshili sobrat vse istorii v odnu knigu. Eto bylo neprosto. Sokhranilis daleko ne vse originaly illjustratsij, komiksy vykhodili v raznoe vremja v raznykh formatakh, nekotorye ne tolko v zhurnalnom, no i v knizhnom variante, s izmenenijami v tekstakh-podpisjakh, chast istorij - v cherno-belom ispolnenii.
Pytajas privesti ves najdennyj material k edinomu, knizhnomu, «znamenatelju», my byli vynuzhdeny v nekotorykh mestakh pozvolili sebe vmeshatsja v tekst, kotoroe, kak nam kazhetsja, pomozhet sovremennomu rebjonku pravilno ponjat realii 50-60-kh godov proshlogo veka.
My postaralis privesti ves najdennyj material k edinomu knizhnomu «znamenatelju», i potomu nash sbornik istorij o Pete Ryzhike - ne stolko reprintnoe, skolko novoe, sovremennoe izdanie komiksov dlja sovremennykh detej, za osnovu kotorogo vzjaty risunki Semjonova. Iz raznykh izdanij proshlykh let sostavleny edinye istorii, k nekotorym iz nikh napisan novyj tekst.
Nam kazhetsja, chto eta kniga - vsevozrastnaja. Deti budut ne raz i ne dva rassmatrivat kartinki i zachityvatsja prikljuchenijami geroev, popadajuschikh v samye fantasticheskie situatsii. Vzroslye ispytajut esteticheskoe naslazhdenie ot prekrasnogo risovanija, smeshannoe s nostalgicheskoj grustju, a esche u nikh pojavitsja vozmozhnost sravnit dva detskikh mira: svoj, ostavshijsja v daljokom proshlom, i svoego rebjonka.
