Учебник разработан специально для учеников старших классов, но может быть использован и в средней школе.
С помощью учебника дети познакомятся с живым языком молодёжи. Грамматика даётся посредством наиболее часто употребляемых констукций и фраз.
Учебник подходит для молодёжи и всех, желающих овладеть живой речью, характерной молодёжи. Современные тексты взяты из газет, журналов и Интернета.
CD к учебнику заказывается отдельно.
This textbook is primarily aimed at pupils at the secondary
level, but the book can be used already from the fourth
grade of primary school (from the age of 10). The book acquaints
the learner with everyday vocabulary with the help of
subject matter based on young people’s life. Structurally the
book concentrates on the basic structures of Finnish, which
are taught through clear examples and which are practiced
through illustrative exercises.
CD for this textbook can be ordered separately
Kirja on suunnattu ensisijaisesti yläasteen oppilaille, mutta kirjaa voi hyvin käyttää jo peruskoulun neljänneltä vuosiluokalta lähtien.
Kirjassa tutustutaan arkielämän sanastoon nuorten elämää käsittelevien aihepiirien välityksellä. Rakenteissa keskitytään suomen kielen perusasioihin, jotka opetetaan selkeiden esimerkkien avulla ja joita harjoitellaan havainnollisten tehtävien kautta.
Tilaa CD erikseen.
Uchebnik razrabotan spetsialno dlja uchenikov starshikh klassov, no mozhet byt ispolzovan i v srednej shkole.
S pomoschju uchebnika deti poznakomjatsja s zhivym jazykom molodjozhi. Grammatika dajotsja posredstvom naibolee chasto upotrebljaemykh konstuktsij i fraz.
Uchebnik podkhodit dlja molodjozhi i vsekh, zhelajuschikh ovladet zhivoj rechju, kharakternoj molodjozhi. Sovremennye teksty vzjaty iz gazet, zhurnalov i Interneta.
CD k uchebniku zakazyvaetsja otdelno.
