Маленький Матиуш — король, юный Кайтусь — чародей. Когда ты всего-навсего мальчик, трудно править целой страной и повелевать людьми и предметами. Все время приходится отвечать на серьезные вопросы и принимать важные решения. Матиуш хочет жить в мире с чужеземными королями и сделать всех детей счастливыми, только получается из этого сначала полная неразбериха, а потом и вовсе война. Непоседливый Кайтусь всего-навсего озорничает, только от его шалостей в городе начинаются беспорядки. Матиуш и Кайтусь совсем не похожи друг на друга, однако оба они страдают от непонимания, разочаровываются в окружающих, тяжело переживают собственные ошибки, теряют и снова обретают самих себя. И, конечно же, взрослеют. Повести о короле Матиуше и Кайтусе-чародее занимают важное место в наследии выдающегося польского педагога, врача и общественного деятеля Януша Корчака. Создатель варшавского «Дома сирот» для еврейских детей, он добровольно последовал за своими воспитанниками в газовую камеру лагеря смерти...
Malenkij Matiush — korol, junyj Kajtus — charodej. Kogda ty vsego-navsego malchik, trudno pravit tseloj stranoj i povelevat ljudmi i predmetami. Vse vremja prikhoditsja otvechat na sereznye voprosy i prinimat vazhnye reshenija. Matiush khochet zhit v mire s chuzhezemnymi koroljami i sdelat vsekh detej schastlivymi, tolko poluchaetsja iz etogo snachala polnaja nerazberikha, a potom i vovse vojna. Neposedlivyj Kajtus vsego-navsego ozornichaet, tolko ot ego shalostej v gorode nachinajutsja besporjadki. Matiush i Kajtus sovsem ne pokhozhi drug na druga, odnako oba oni stradajut ot neponimanija, razocharovyvajutsja v okruzhajuschikh, tjazhelo perezhivajut sobstvennye oshibki, terjajut i snova obretajut samikh sebja. I, konechno zhe, vzroslejut. Povesti o korole Matiushe i Kajtuse-charodee zanimajut vazhnoe mesto v nasledii vydajuschegosja polskogo pedagoga, vracha i obschestvennogo dejatelja Janusha Korchaka. Sozdatel varshavskogo «Doma sirot» dlja evrejskikh detej, on dobrovolno posledoval za svoimi vospitannikami v gazovuju kameru lagerja smerti..
