Жила-была девочка, которая очень любила сказки. Однажды в руки ей попала удивительная книга - с картинками, но без слов. Девочка расстроилась, но тут услышала тихий Голос, подсказавший ей, что можно найти свои слова и придумать собственные истории. Её воображение отправилось в полёт, и оказалось, что самый искусный на свете рассказчик живёт в ней самой.
Памела Загаренски — замечательный американский иллюстратор и обладательница премии Кальдекотта в 2010 и 2013 годах — впервые рассказывает историю собственного сочинения. Как автор и как художник, она открывает перед читателем безграничный простор для фантазии и лишний раз напоминает нам о том, что одну и ту же книгу каждый прочтёт по-своему.
от 4 лет...
Иллюстратор: Памела Загаренски
Перевод: С. Степанов
Страна: США
Год издания: 2016
Zhila-byla devochka, kotoraja ochen ljubila skazki. Odnazhdy v ruki ej popala udivitelnaja kniga - s kartinkami, no bez slov. Devochka rasstroilas, no tut uslyshala tikhij Golos, podskazavshij ej, chto mozhno najti svoi slova i pridumat sobstvennye istorii. Ejo voobrazhenie otpravilos v poljot, i okazalos, chto samyj iskusnyj na svete rasskazchik zhivjot v nej samoj.
Pamela Zagarenski — zamechatelnyj amerikanskij illjustrator i obladatelnitsa premii Kaldekotta v 2010 i 2013 godakh — vpervye rasskazyvaet istoriju sobstvennogo sochinenija. Kak avtor i kak khudozhnik, ona otkryvaet pered chitatelem bezgranichnyj prostor dlja fantazii i lishnij raz napominaet nam o tom, chto odnu i tu zhe knigu kazhdyj prochtjot po-svoemu.
ot 4 let...
Illjustrator: Pamela Zagarenski
Perevod: S. Stepanov
Strana: SSHA
God izdanija: 2016
