"Ступени созерцания" (Бхаванакрама) - трактат в трех частях, написанный индийским буддийским философом Камалашилой в Тибете в VIII веке по просьбе тибетского царя Трисонга Децена. В нем излагается метод постепенного духовного совершенствования, которого придерживались наставники древнеиндийского университета Наланда в противовес распространенной в то время в Китае и привнесенной в Тибет идее "мгновенного пробуждения". Придавая большое значение представлениям Камалашилы о последовательном освоении методов созерцания, Его Святейшество Далай-лама XIV регулярно дает устные комментарии ко второй части "Бхаванакрамы" в разных странах мира. Наставления, вошедшие в эту книгу, были дарованы им в Манали, в Индии, в 1989 году. Книга издается в серии "Наланда", выпускаемой фондом "Сохраним Тибет" под духовным руководством Тэло Тулку Ринпоче.
"Stupeni sozertsanija" (Bkhavanakrama) - traktat v trekh chastjakh, napisannyj indijskim buddijskim filosofom Kamalashiloj v Tibete v VIII veke po prosbe tibetskogo tsarja Trisonga Detsena. V nem izlagaetsja metod postepennogo dukhovnogo sovershenstvovanija, kotorogo priderzhivalis nastavniki drevneindijskogo universiteta Nalanda v protivoves rasprostranennoj v to vremja v Kitae i privnesennoj v Tibet idee "mgnovennogo probuzhdenija". Pridavaja bolshoe znachenie predstavlenijam Kamalashily o posledovatelnom osvoenii metodov sozertsanija, Ego Svjatejshestvo Dalaj-lama XIV reguljarno daet ustnye kommentarii ko vtoroj chasti "Bkhavanakramy" v raznykh stranakh mira. Nastavlenija, voshedshie v etu knigu, byli darovany im v Manali, v Indii, v 1989 godu. Kniga izdaetsja v serii "Nalanda", vypuskaemoj fondom "Sokhranim Tibet" pod dukhovnym rukovodstvom Telo Tulku Rinpoche.
