"Многие люди искренне сомневаются в своей способности рисовать, но уже сам тот факт, что вы держите в руках эту книгу, говорит о том, что вы обладаете самым главным качеством, необходимым для обучения рисованию - желанием попробовать. Сказать, что эта книга адресована, прежде всего, начинающим художникам, было бы лишь отчасти правдой, потому что в рисовании просто отсутствует понятие новичков. Каждый ребёнок испытывает непреодолимое желание рисовать и занимается этим с такой уверенностью, которой взрослым остаётся только восхищаться. В этой книге мы рассмотрим все традиционные жанры живописи - натюрморт, пейзаж, портрет, изображение людей и животных, архитектурных сооружений и интерьеров помещений… мы сосредоточимся на самом процессе рисования, начиная с основных и базовых техник и постепенно добавляя к ним новые элементы и приёмы, которые станут необходимыми средствами для становления и развития вашего собственного изысканного стиля рисования."
"Mnogie ljudi iskrenne somnevajutsja v svoej sposobnosti risovat, no uzhe sam tot fakt, chto vy derzhite v rukakh etu knigu, govorit o tom, chto vy obladaete samym glavnym kachestvom, neobkhodimym dlja obuchenija risovaniju - zhelaniem poprobovat. Skazat, chto eta kniga adresovana, prezhde vsego, nachinajuschim khudozhnikam, bylo by lish otchasti pravdoj, potomu chto v risovanii prosto otsutstvuet ponjatie novichkov. Kazhdyj rebjonok ispytyvaet nepreodolimoe zhelanie risovat i zanimaetsja etim s takoj uverennostju, kotoroj vzroslym ostajotsja tolko voskhischatsja. V etoj knige my rassmotrim vse traditsionnye zhanry zhivopisi - natjurmort, pejzazh, portret, izobrazhenie ljudej i zhivotnykh, arkhitekturnykh sooruzhenij i intererov pomeschenij… my sosredotochimsja na samom protsesse risovanija, nachinaja s osnovnykh i bazovykh tekhnik i postepenno dobavljaja k nim novye elementy i prijomy, kotorye stanut neobkhodimymi sredstvami dlja stanovlenija i razvitija vashego sobstvennogo izyskannogo stilja risovanija."
