Вниманию читателей предлагается сочинение французского публициста и военного деятеля Рене Луи де Жирардена, посвященное описанию способов украшения природы вокруг жилищ. Автор дает советы по составлению ландшафтов, призывая читателя видеть в этой работе искусство живописца и поэта, а не ремесло архитектора или садовника. В книге изложены некоторые правила, касающиеся вопросов создания ландшафтов: соразмерность составляющих ландшафта с состоянием жилища, соединение его с лучшими видами окрестностей и т. п.; рассмотрены особенности построения ландшафтов в различных местностях - горных, лесных, равнинных, водных. Кроме того, описывается влияние видов природы на чувства и настроения человека. Автор не только рассказывает о том, как открывать и создавать красоту природы, но и учит оберегать ее, тем самым подчеркивая важность и полезность предлагаемых им знаний. Эта книга, вышедшая в оригинале в 1777 году, имела огромный успех; она была переведена почти на все европейские...
Vnimaniju chitatelej predlagaetsja sochinenie frantsuzskogo publitsista i voennogo dejatelja Rene Lui de Zhirardena, posvjaschennoe opisaniju sposobov ukrashenija prirody vokrug zhilisch. Avtor daet sovety po sostavleniju landshaftov, prizyvaja chitatelja videt v etoj rabote iskusstvo zhivopistsa i poeta, a ne remeslo arkhitektora ili sadovnika. V knige izlozheny nekotorye pravila, kasajuschiesja voprosov sozdanija landshaftov: sorazmernost sostavljajuschikh landshafta s sostojaniem zhilischa, soedinenie ego s luchshimi vidami okrestnostej i t. p.; rassmotreny osobennosti postroenija landshaftov v razlichnykh mestnostjakh - gornykh, lesnykh, ravninnykh, vodnykh. Krome togo, opisyvaetsja vlijanie vidov prirody na chuvstva i nastroenija cheloveka. Avtor ne tolko rasskazyvaet o tom, kak otkryvat i sozdavat krasotu prirody, no i uchit oberegat ee, tem samym podcherkivaja vazhnost i poleznost predlagaemykh im znanij. Eta kniga, vyshedshaja v originale v 1777 godu, imela ogromnyj uspekh; ona byla perevedena pochti na vse evropejskie...
