Книга представляет собой популярное изложение древней истории и культуры жителей нынешних Литвы и Латвии. Ее цель - познакомить читателя с мифами, преданиями и обычаями, определяющими ментальность и особенности характера этих древних народов. Такое знакомство необходимо для лучшего понимания этих стран, для поддержания и развития добрососедских отношений с ними. Книга, лишенная наукообразности, написана в свободной манере, в жанре эссе, в ней рассказывается о богах балтийского Олимпа, древних верованиях и обычаях балтов, местами сохраняющихся до настоящего времени и даже возрождающихся в неоязыческом движении Ромува. Повествование дополняется "Панорамой двенадцати балтийских месяцев" и словарем "Балтийские боги и другие мифологические существа, праздники и обряды". Книга будет полезной для многочисленных туристов, выезжающих в Прибалтику, а также для всех, интересующихся историей и культурой прибалтийских стран.
Kniga predstavljaet soboj populjarnoe izlozhenie drevnej istorii i kultury zhitelej nyneshnikh Litvy i Latvii. Ee tsel - poznakomit chitatelja s mifami, predanijami i obychajami, opredeljajuschimi mentalnost i osobennosti kharaktera etikh drevnikh narodov. Takoe znakomstvo neobkhodimo dlja luchshego ponimanija etikh stran, dlja podderzhanija i razvitija dobrososedskikh otnoshenij s nimi. Kniga, lishennaja naukoobraznosti, napisana v svobodnoj manere, v zhanre esse, v nej rasskazyvaetsja o bogakh baltijskogo Olimpa, drevnikh verovanijakh i obychajakh baltov, mestami sokhranjajuschikhsja do nastojaschego vremeni i dazhe vozrozhdajuschikhsja v neojazycheskom dvizhenii Romuva. Povestvovanie dopolnjaetsja "Panoramoj dvenadtsati baltijskikh mesjatsev" i slovarem "Baltijskie bogi i drugie mifologicheskie suschestva, prazdniki i obrjady". Kniga budet poleznoj dlja mnogochislennykh turistov, vyezzhajuschikh v Pribaltiku, a takzhe dlja vsekh, interesujuschikhsja istoriej i kulturoj pribaltijskikh stran.
