Роман "Сердце внаем" посвящен тонким проблемам психологии -как медицинской, так и общечеловеческой. На его страницах рассказывается об относительно молодом мужчине с врожденным пороком сердца - человеке, который вынужден согласиться на пересадку главного телесного "мотора". И с момента своей "поправки" слабый, морально ущербный инвалид (выражаясь языком старинной притчи, "мышь") ощутил себя чуть не суперменом, "львом". Но на деле оказался калифом на час. Успевшим, однако, погубить любимую женщину и попасть затем в тюремную больницу. Книга написана как бы на английском бытовом материале, но подспудно отражает коллизии прошлой и современной России. Основная идея романа проста: в любом случае оставайся самим собой, не стремись слишком высоко, не расширяй, как говаривали древние эллины, своей судьбы.
Roman "Serdtse vnaem" posvjaschen tonkim problemam psikhologii -kak meditsinskoj, tak i obschechelovecheskoj. Na ego stranitsakh rasskazyvaetsja ob otnositelno molodom muzhchine s vrozhdennym porokom serdtsa - cheloveke, kotoryj vynuzhden soglasitsja na peresadku glavnogo telesnogo "motora". I s momenta svoej "popravki" slabyj, moralno uscherbnyj invalid (vyrazhajas jazykom starinnoj pritchi, "mysh") oschutil sebja chut ne supermenom, "lvom". No na dele okazalsja kalifom na chas. Uspevshim, odnako, pogubit ljubimuju zhenschinu i popast zatem v tjuremnuju bolnitsu. Kniga napisana kak by na anglijskom bytovom materiale, no podspudno otrazhaet kollizii proshloj i sovremennoj Rossii. Osnovnaja ideja romana prosta: v ljubom sluchae ostavajsja samim soboj, ne stremis slishkom vysoko, ne rasshirjaj, kak govarivali drevnie elliny, svoej sudby.
