В книге впервые освещается петербургская исполнительская традиция партии Жизели в XX веке. Автор использует метод исторического и метафорического видения исполнительства, рассматривает духовную и философскую основу созданных актрисами образов, широко применяет ассоциации с произведениями изобразительного искусства. Исполнительство балерин рассматривается в связи с музыкально-хореографической образованностью балета. Для понимания истоков позднейших исканий намечено в общих чертах созданное К.Гризи - первой исполнительницы Жизели, а также основные направления в трактовке этой партии в XIX веке за рубежом. Исследуются новые тенденции, которые возникли в искусстве русских танцовщиц XIX и XX века. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
V knige vpervye osveschaetsja peterburgskaja ispolnitelskaja traditsija partii Zhizeli v XX veke. Avtor ispolzuet metod istoricheskogo i metaforicheskogo videnija ispolnitelstva, rassmatrivaet dukhovnuju i filosofskuju osnovu sozdannykh aktrisami obrazov, shiroko primenjaet assotsiatsii s proizvedenijami izobrazitelnogo iskusstva. Ispolnitelstvo balerin rassmatrivaetsja v svjazi s muzykalno-khoreograficheskoj obrazovannostju baleta. Dlja ponimanija istokov pozdnejshikh iskanij namecheno v obschikh chertakh sozdannoe K.Grizi - pervoj ispolnitelnitsy Zhizeli, a takzhe osnovnye napravlenija v traktovke etoj partii v XIX veke za rubezhom. Issledujutsja novye tendentsii, kotorye voznikli v iskusstve russkikh tantsovschits XIX i XX veka. Kniga rasschitana na shirokij krug chitatelej.
