Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы. "Евгения Гранде" - знаменитый роман, отличающийся полной палитрой и яркостью красок, завершённый, без единого изъяна, излишеств и полутонов, был впервые переведён на русский язык Ф.М.Достоевским.Первоначальное контрастное противопоставление главной героини романа её скупому отцу по мере развития сюжета неожиданно заставляет читателя задуматься: а сильно ли отличается Евгения от мэтра Грандэ?..Читайте зарубежную литературу в оригинале!
Onore de Balzak - ne tolko odin iz samykh izvestnykh frantsuzskikh pisatelej, no i osnovopolozhnik realizma v literature Evropy. "Evgenija Grande" - znamenityj roman, otlichajuschijsja polnoj palitroj i jarkostju krasok, zavershjonnyj, bez edinogo izjana, izlishestv i polutonov, byl vpervye perevedjon na russkij jazyk F.M.Dostoevskim.Pervonachalnoe kontrastnoe protivopostavlenie glavnoj geroini romana ejo skupomu ottsu po mere razvitija sjuzheta neozhidanno zastavljaet chitatelja zadumatsja: a silno li otlichaetsja Evgenija ot metra Grande?..Chitajte zarubezhnuju literaturu v originale!
