Издание посвящено истории создания русского подворья с храмом Святителя Николая в итальянском городе Бари. Это одна из центральных работ дореволюционного периода творчества выдающегося русского архитектора Алексея Викторовича Щусева. Проектирование и строительство подворья проходили под покровительством великой княгини Елизаветы Федоровны и императора Николая II, для росписей храма были приглашены художники К. С. Петров-Водкин, А. Е. Яковлев, В. И. Шухаев, В. А. Плотников и В. С. Щербаков. В книге в максимально полном объеме опубликована проектная графика зодчего, эскизы художников, документальные свидетельства участников строительства и дореволюционная фотосъемка. Большая часть этих материалов публикуется впервые и предоставлена государственными музеями, архивами и частными коллекциями, значительное место среди которых занимает архив наследников Щусева.
Izdanie posvjascheno istorii sozdanija russkogo podvorja s khramom Svjatitelja Nikolaja v italjanskom gorode Bari. Eto odna iz tsentralnykh rabot dorevoljutsionnogo perioda tvorchestva vydajuschegosja russkogo arkhitektora Alekseja Viktorovicha Schuseva. Proektirovanie i stroitelstvo podvorja prokhodili pod pokrovitelstvom velikoj knjagini Elizavety Fedorovny i imperatora Nikolaja II, dlja rospisej khrama byli priglasheny khudozhniki K. S. Petrov-Vodkin, A. E. Jakovlev, V. I. Shukhaev, V. A. Plotnikov i V. S. Scherbakov. V knige v maksimalno polnom obeme opublikovana proektnaja grafika zodchego, eskizy khudozhnikov, dokumentalnye svidetelstva uchastnikov stroitelstva i dorevoljutsionnaja fotosemka. Bolshaja chast etikh materialov publikuetsja vpervye i predostavlena gosudarstvennymi muzejami, arkhivami i chastnymi kollektsijami, znachitelnoe mesto sredi kotorykh zanimaet arkhiv naslednikov Schuseva.
