1. Bücher
  2. Lehrbücher und -material
  3. Sprachbücher
  4. Razmyshlenija tikhoj nochju. Sto kitajskikh stikhotvorenij

Razmyshlenija tikhoj nochju. Sto kitajskikh stikhotvorenij

Размышления тихой ночью. Сто китайских стихотворений
Razmyshlenija tikhoj nochju. Sto kitajskikh stikhotvorenij
Autor(en)
Sprache
Messungen
210/150/10 mm
Verleger
VKN
Herausgabejahr
Format
Seitenanzahl
176
ISBN
978-5-7873-1186-0
 
Ausverkauft
Benachrichtigen wenn verfügbar Auf meinen Merkzettel hinzufügen
В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала XX века - общепризнанных шедевров китайской лирики. Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык. Пособие подготовили Евгения Ипатова, Юй Сухуа.
V predlagaemyj sbornik voshlo sto izbrannykh kitajskikh stikhotvorenij s drevnejshikh vremen i do nachala XX veka - obschepriznannykh shedevrov kitajskoj liriki. Kazhdoe stikhotvorenie v dannom izdanii privoditsja snachala s vkljuchennymi v nego transkriptsiej, doslovnym perevodom na russkij jazyk i leksicheskim kommentariem, a zatem povtorjaetsja uzhe bez perevoda. Takoe postroenie teksta daet vozmozhnost chitat kitajskuju poeziju v podlinnike dazhe tem, kto tolko nachinaet osvaivat kitajskij jazyk. Posobie podgotovili Evgenija Ipatova, Juj Sukhua.
Kategorie
EAN
9785787311860
Bibliotheksbewertung BIC:
YQ
Ähnliche Artikel
  • Herausgabejahr: 2023
    Taschenbuch
    15.00 €
    13.64 € Ohne MWSt
  • Shakespeare William
    Herausgabejahr: 2021
    23.00 €
    20.91 € Ohne MWSt
  • Fu Tsze
    Herausgabejahr: 2019
    Taschenbuch
    15.00 €
    13.64 € Ohne MWSt
  • Herausgabejahr: 2019
    Taschenbuch
    23.00 €
    20.91 € Ohne MWSt
  • Zadoenko Tamara Pavlovna
    Herausgabejahr: 2019
    Gebunden
    31.00 € 18.60 €
    16.91 € Ohne MWSt
  • Kuprina Marina Igorevna
    Herausgabejahr: 2024
    Flexibler Einband
    10.00 €
    9.09 € Ohne MWSt
  • Herausgabejahr: 2024
    Taschenbuch
    9.00 €
    8.18 € Ohne MWSt
  • Herausgabejahr: 2024
    Taschenbuch
    8.00 €
    7.27 € Ohne MWSt
  • Valentionok Olga Valerevna
    Herausgabejahr: 2024
    Gebunden
    23.00 €
    20.91 € Ohne MWSt
  • Herausgabejahr: 2024
    Taschenbuch
    11.00 €
    10.00 € Ohne MWSt