Kesä Koiranmäellä
Килле, Эльза и Марта живут в деревне, знают имена птиц, животных и растений, помогают взрослым на покосе и многое умеют делать своими руками. Каждое лето они с нетерпением ждут в гости своего городского друга — чтобы вместе отправиться навстречу летним приключениям! Готовьте лук и стрелы, лукошки для ягод и удочки! А также выдумку и фантазию, которые помогут расшифровать загадочные приметы и даже сделать работника Юсси невидимым... Лето на Пёсьей горке — славная пора!
Перевод: Евгения Тиновицкая
Kille, Elza i Marta zhivut v derevne, znajut imena ptits, zhivotnykh i rastenij, pomogajut vzroslym na pokose i mnogoe umejut delat svoimi rukami. Kazhdoe leto oni s neterpeniem zhdut v gosti svoego gorodskogo druga — chtoby vmeste otpravitsja navstrechu letnim prikljuchenijam! Gotovte luk i strely, lukoshki dlja jagod i udochki! A takzhe vydumku i fantaziju, kotorye pomogut rasshifrovat zagadochnye primety i dazhe sdelat rabotnika Jussi nevidimym... Leto na Pjosej gorke — slavnaja pora!
Perevod: Evgenija Tinovitskaja
