Книга известного британского ученого Пола Кеннеди рассматривает историю непрерывных смещений мировых центров власти на протяжении последних пятисот лет - от эпохи зарождения в Европе крупных монархий и зачатков колониальных империй до начала XXI в. Подчеркивая взаимосвязь экономики, научно-технических инноваций и способности государственной политики эффективно задействовать свои ресурсы в мирное время и в состоянии войны, автор выводит закономерности, позволяющие тому или иному государству в определенный момент истории получать лидерство на мировой арене, которое в результате нарушения равновесия между военным и экономическим потенциалом легко переходит к новой мировой державе.
Впервые книга была опубликована 1987 г., и последняя глава в ней звучала как прогноз относительно возможного баланса сил в мире к началу XXI в.
Переводчик: Калугин Е., Леонович Максим
Редактор: Шевченко Н.
Kniga izvestnogo britanskogo uchenogo Pola Kennedi rassmatrivaet istoriju nepreryvnykh smeschenij mirovykh tsentrov vlasti na protjazhenii poslednikh pjatisot let - ot epokhi zarozhdenija v Evrope krupnykh monarkhij i zachatkov kolonialnykh imperij do nachala XXI v. Podcherkivaja vzaimosvjaz ekonomiki, nauchno-tekhnicheskikh innovatsij i sposobnosti gosudarstvennoj politiki effektivno zadejstvovat svoi resursy v mirnoe vremja i v sostojanii vojny, avtor vyvodit zakonomernosti, pozvoljajuschie tomu ili inomu gosudarstvu v opredelennyj moment istorii poluchat liderstvo na mirovoj arene, kotoroe v rezultate narushenija ravnovesija mezhdu voennym i ekonomicheskim potentsialom legko perekhodit k novoj mirovoj derzhave.
Vpervye kniga byla opublikovana 1987 g., i poslednjaja glava v nej zvuchala kak prognoz otnositelno vozmozhnogo balansa sil v mire k nachalu XXI v.
Perevodchik: Kalugin E., Leonovich Maksim
Redaktor: Shevchenko N.
