Книга антрополога Ольги Дренды посвящена исследованию визуальной повседневности эпохи польской "перестройки". Взяв за основу концепцию хонтологии (hauntology, haunt - призрак и ontology - онтология), Ольга коллекционирует приметы ушедшего времени, от уличной моды до дизайна кассет из видеопроката, попутно очищая воспоминания своих респондентов как от ностальгического приукрашивания, так и от наслоений более позднего опыта, искажающих первоначальные образы. В основу книги легли интервью, записанные со свидетелями развала ПНР, а также богатый фотоархив, частично воспроизведенный в настоящем издании.Дренда показывает разрыв, заполненный фантазиями и мечтаниями поляков. Она не оценивает, не ведет книгу жалоб и претензий, не иронизирует, хотя сами по себе рассказанные ей истории напрашиваются на такое восприятие.Агнешка Варнке, Culture.plСерия "Новая антропология" под редакцией профессора Алексея Юрчака, Калифорнийский университет - Беркли
Kniga antropologa Olgi Drendy posvjaschena issledovaniju vizualnoj povsednevnosti epokhi polskoj "perestrojki". Vzjav za osnovu kontseptsiju khontologii (hauntology, haunt - prizrak i ontology - ontologija), Olga kollektsioniruet primety ushedshego vremeni, ot ulichnoj mody do dizajna kasset iz videoprokata, poputno ochischaja vospominanija svoikh respondentov kak ot nostalgicheskogo priukrashivanija, tak i ot nasloenij bolee pozdnego opyta, iskazhajuschikh pervonachalnye obrazy. V osnovu knigi legli intervju, zapisannye so svideteljami razvala PNR, a takzhe bogatyj fotoarkhiv, chastichno vosproizvedennyj v nastojaschem izdanii.Drenda pokazyvaet razryv, zapolnennyj fantazijami i mechtanijami poljakov. Ona ne otsenivaet, ne vedet knigu zhalob i pretenzij, ne ironiziruet, khotja sami po sebe rasskazannye ej istorii naprashivajutsja na takoe vosprijatie.Agneshka Varnke, Culture.plSerija "Novaja antropologija" pod redaktsiej professora Alekseja Jurchaka, Kalifornijskij universitet - Berkli
