В этот сборник вошли два самых известных произведения Болдуина – "Комната Джованни" и "Если Бийл-стрит могла бы заговорить".
"Комната Джованни" — культовый роман, ставший в свое время одной из программных книг "бунтующих 60-х". Это надрывная история молодого американца "из хорошей семьи" Дэвида, уехавшего в Париж, чтобы попытаться найти там иной смысл жизни и иной способ существования, чем тот, к которому подталкивала его жизнь на родине, и внезапно оказавшегося лицом к лицу со своими тайными и оттого лишь более пугающими внутренними демонами.
"Если Бийл-стрит могла бы заговорить" — драма совсем иного рода. В трагедии, постигшей молодого художника Фонни и его невесту Тиш, как в зеркале отражается судьба тысяч и тысяч их чернокожих сверстников, которым довелось расти и мужать в эпоху, когда расизм в США был еще не воспоминанием, а ужасной повседневной реальностью… В этом году в прокат выйдет экранизация повести, снятая оскароносным режиссером Барри Дженкинсом.
V etot sbornik voshli dva samykh izvestnykh proizvedenija Bolduina – "Komnata Dzhovanni" i "Esli Bijl-strit mogla by zagovorit".
"Komnata Dzhovanni" — kultovyj roman, stavshij v svoe vremja odnoj iz programmnykh knig "buntujuschikh 60-kh". Eto nadryvnaja istorija molodogo amerikantsa "iz khoroshej semi" Devida, uekhavshego v Parizh, chtoby popytatsja najti tam inoj smysl zhizni i inoj sposob suschestvovanija, chem tot, k kotoromu podtalkivala ego zhizn na rodine, i vnezapno okazavshegosja litsom k litsu so svoimi tajnymi i ottogo lish bolee pugajuschimi vnutrennimi demonami.
"Esli Bijl-strit mogla by zagovorit" — drama sovsem inogo roda. V tragedii, postigshej molodogo khudozhnika Fonni i ego nevestu Tish, kak v zerkale otrazhaetsja sudba tysjach i tysjach ikh chernokozhikh sverstnikov, kotorym dovelos rasti i muzhat v epokhu, kogda rasizm v SSHA byl esche ne vospominaniem, a uzhasnoj povsednevnoj realnostju… V etom godu v prokat vyjdet ekranizatsija povesti, snjataja oskaronosnym rezhisserom Barri Dzhenkinsom.
