Рубеж XI—XII веков. Нелёгкая судьба выпала трём братьям Ростиславичам, хоть и происходят они из княжеского рода. Мало того, что рано лишились отца, так ещё и остались без наследства, без уделов, а безудельным князьям остаётся только скитаться по Руси и сопредельным странам. На помощь других князей рассчитывать трудно - те, конечно, родня, но прежде всего видят в скитальцах врагов, зарящихся на чужие волости, да и за жёнами, когда в доме «бедный родственник», лучше присматривать повнимательней...
Нет братьям покоя и тогда, когда скитания позади: свой удел, чудом доставшийся, нужно защищать силой оружия, и даже самый удачливый из трёх братьев, Володарь Ростиславич, из года в год не покладает меча.
Rubezh XI—XII vekov. Neljogkaja sudba vypala trjom bratjam Rostislavicham, khot i proiskhodjat oni iz knjazheskogo roda. Malo togo, chto rano lishilis ottsa, tak eschjo i ostalis bez nasledstva, bez udelov, a bezudelnym knjazjam ostajotsja tolko skitatsja po Rusi i sopredelnym stranam. Na pomosch drugikh knjazej rasschityvat trudno - te, konechno, rodnja, no prezhde vsego vidjat v skitaltsakh vragov, zarjaschikhsja na chuzhie volosti, da i za zhjonami, kogda v dome «bednyj rodstvennik», luchshe prismatrivat povnimatelnej...
Net bratjam pokoja i togda, kogda skitanija pozadi: svoj udel, chudom dostavshijsja, nuzhno zaschischat siloj oruzhija, i dazhe samyj udachlivyj iz trjokh bratev, Volodar Rostislavich, iz goda v god ne pokladaet mecha.
