Война разгорается все ярче и требует в свою топку новых поленьев. Гремя огнем, сверкая блеском стали, идут в бой новые эскадры, а тем временем на планете Урал продолжается подготовка к решающему сражению, которое покажет, быть русским в этой галактике — или вообще не быть. Но для того, чтобы справиться с многократно сильнейшими врагами, мало одних кораблей. Необходимы новые, нестандартные решения, те, о которых не пишут в учебниках. А еще нужны люди с незашоренными глазами, способные применить их на практике. И такие есть — по обе стороны фронта. Наступает время молодых!
Vojna razgoraetsja vse jarche i trebuet v svoju topku novykh polenev. Gremja ognem, sverkaja bleskom stali, idut v boj novye eskadry, a tem vremenem na planete Ural prodolzhaetsja podgotovka k reshajuschemu srazheniju, kotoroe pokazhet, byt russkim v etoj galaktike — ili voobsche ne byt. No dlja togo, chtoby spravitsja s mnogokratno silnejshimi vragami, malo odnikh korablej. Neobkhodimy novye, nestandartnye reshenija, te, o kotorykh ne pishut v uchebnikakh. A esche nuzhny ljudi s nezashorennymi glazami, sposobnye primenit ikh na praktike. I takie est — po obe storony fronta. Nastupaet vremja molodykh!
