1. Bücher
  2. Sachbücher
  3. Esoterik
  4. Blagoukhannyj sad Abdully, satirika iz Shiraza, ili Bagkh-i-Muattar Abdully al-Khadzhi, prozvannogo al-Kakharom

Blagoukhannyj sad Abdully, satirika iz Shiraza, ili Bagkh-i-Muattar Abdully al-Khadzhi, prozvannogo al-Kakharom

Благоуханный сад Абдуллы, сатирика из Шираза, или Багх-и-Муаттар Абдуллы аль-Хаджи, прозванного аль-Кахаром
Blagoukhannyj sad Abdully, satirika iz Shiraza, ili Bagkh-i-Muattar Abdully al-Khadzhi, prozvannogo al-Kakharom
Autor(en)
Sprache
Messungen
220/150/15 mm
Verleger
Herausgabejahr
Format
Seitenanzahl
204
ISBN
978-5-519-60679-0
 
Ausverkauft
Benachrichtigen wenn verfügbar Auf meinen Merkzettel hinzufügen
Как известно каждому в наши дни, знание персидского языка практически необходимо всем странствующим по магометанской Индии. На северо-западе он — даже чаще, чем урду — служит языком высших классов: это язык, на котором говорят при дворе правоверных князей; это диалект любви и литературы; и владение им весьма благотворно от Кабула до Яркенда. Будучи субалтерном в Р... П..., приписанным к британскому полку, я счёл своей первейшей обязанностью в совершенстве овладеть основами языка Хафиза — по профессиональным причинам. Так я свёл знакомство с мунши Махбубом Тантрой, кашмирцем из Бандипура, который уже почти тридцать лет жил в Ширазе и Бушире. Моё знакомство с письмами Ричарда Бёртона оказалось весьма кстати, как и смутное представление о восточном мистицизме, которым я увлекался в свободное время; так между учителем и учеником расцвела искренняя дружба.
Kak izvestno kazhdomu v nashi dni, znanie persidskogo jazyka prakticheski neobkhodimo vsem stranstvujuschim po magometanskoj Indii. Na severo-zapade on — dazhe chasche, chem urdu — sluzhit jazykom vysshikh klassov: eto jazyk, na kotorom govorjat pri dvore pravovernykh knjazej; eto dialekt ljubvi i literatury; i vladenie im vesma blagotvorno ot Kabula do Jarkenda. Buduchi subalternom v R... P..., pripisannym k britanskomu polku, ja schjol svoej pervejshej objazannostju v sovershenstve ovladet osnovami jazyka Khafiza — po professionalnym prichinam. Tak ja svjol znakomstvo s munshi Makhbubom Tantroj, kashmirtsem iz Bandipura, kotoryj uzhe pochti tridtsat let zhil v Shiraze i Bushire. Mojo znakomstvo s pismami Richarda Bjortona okazalos vesma kstati, kak i smutnoe predstavlenie o vostochnom mistitsizme, kotorym ja uvlekalsja v svobodnoe vremja; tak mezhdu uchitelem i uchenikom rastsvela iskrennjaja druzhba.
Kategorie
EAN
9785519606790
Bibliotheksbewertung BIC:
HRQC
Ähnliche Artikel
  • Wir empfehlen
    Taro Tota (78 kart)
    Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2021
    Spezielle Verpackung
    30.00 €
    27.27 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2016
    Spezielle Verpackung
    56.00 €
    50.91 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2013
    Gebunden
    11.00 €
    10.00 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2022
    Gebunden
    35.00 €
    31.82 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2020
    Gebunden
    27.00 €
    24.55 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2020
    Gebunden
    33.00 €
    30.00 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2019
    Gebunden
    32.00 €
    29.09 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2018
    Gebunden
    69.00 €
    62.73 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2016
    Gebunden
    22.00 €
    20.00 € Ohne MWSt
  • Crowley Aleister
    Herausgabejahr: 2016
    Gebunden
    33.00 €
    30.00 € Ohne MWSt