С тех пор, как человечество вышло в космос, прошли века. Теперь человеческая цивилизация охватывает всю галактику, все двести миллионов планет. Все эти миры объединены в Галактическую Империю. Столица империи - гигантский мегаполис, покрывающий всю поверхность планеты Трантор. Это административный и культурный центр всего человечества. Прародина, планета Земля, позабыта, ее жители влачат жалкое существование посреди радиоактивных руин. Никто не ожидает, что именно там возникнет заговор, от которого содрогнется Империя.
S tekh por, kak chelovechestvo vyshlo v kosmos, proshli veka. Teper chelovecheskaja tsivilizatsija okhvatyvaet vsju galaktiku, vse dvesti millionov planet. Vse eti miry obedineny v Galakticheskuju Imperiju. Stolitsa imperii - gigantskij megapolis, pokryvajuschij vsju poverkhnost planety Trantor. Eto administrativnyj i kulturnyj tsentr vsego chelovechestva. Prarodina, planeta Zemlja, pozabyta, ee zhiteli vlachat zhalkoe suschestvovanie posredi radioaktivnykh ruin. Nikto ne ozhidaet, chto imenno tam vozniknet zagovor, ot kotorogo sodrognetsja Imperija.
