Павел Павлович Муратов (1881-1950) — писатель,
историк, хранитель отдела изящных искусств и классических древностей Румянцевского музея, тонкий знаток европейской культуры. Над книгой «Образы Италии» писатель работал много лет, вплоть до 1924 года, когда в Берлине была опубликована окончательная редакция. С тех пор все новые поколения читателей открывают для себя муратовскую Италию: «не театр трагический или сентиментальный, не книга воспоминаний, не источник экзотических ощущений, но родной дом нашей души».
Изобразительный ряд в настоящем издании составляют произведения петербургского художника Нади Кузнецовой, работающей в технике фотографии и графики. В них замечательно передан тот особый свет, «итальянская пыль», которой по сей день напоен воздух страны, ставшей для Павла Муратова
духовной родиной.
Pavel Pavlovich Muratov (1881-1950) — pisatel,
istorik, khranitel otdela izjaschnykh iskusstv i klassicheskikh drevnostej Rumjantsevskogo muzeja, tonkij znatok evropejskoj kultury. Nad knigoj «Obrazy Italii» pisatel rabotal mnogo let, vplot do 1924 goda, kogda v Berline byla opublikovana okonchatelnaja redaktsija. S tekh por vse novye pokolenija chitatelej otkryvajut dlja sebja muratovskuju Italiju: «ne teatr tragicheskij ili sentimentalnyj, ne kniga vospominanij, ne istochnik ekzoticheskikh oschuschenij, no rodnoj dom nashej dushi».
Izobrazitelnyj rjad v nastojaschem izdanii sostavljajut proizvedenija peterburgskogo khudozhnika Nadi Kuznetsovoj, rabotajuschej v tekhnike fotografii i grafiki. V nikh zamechatelno peredan tot osobyj svet, «italjanskaja pyl», kotoroj po sej den napoen vozdukh strany, stavshej dlja Pavla Muratova
dukhovnoj rodinoj.
