Увлекательный, полный тонкого юмора роман французского писателя Тонино Бенаквисты принадлежит к лучшим образцам иронического детектива, сочетая жесткость американского «Крестного отца» с тонким, чарующим французским ароматом. В 2013 году этот международный бестселлер получил наконец киновоплощение; постановщиком одноименного фильма выступил Люк Бессон, главные роли исполнили Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс.
Итак, семейство Блейков с собакой Малавитой, оставив в Штатах роскошный современный дом, перебралось жить во Францию, в небольшой городок Шолон-на-Авре. Вселялись тайком, стараясь не привлекать к себе внимания. На первый взгляд — обычная семья. Запомните главное: если они поселились по соседству, вам надо бежать без оглядки.
Ведь на самом деле скромный писатель Блейк — бывший глава мафии, которого власти прячут здесь по программе защиты свидетелей. И вот в городок приезжают люди коза ностры…
Uvlekatelnyj, polnyj tonkogo jumora roman frantsuzskogo pisatelja Tonino Benakvisty prinadlezhit k luchshim obraztsam ironicheskogo detektiva, sochetaja zhestkost amerikanskogo «Krestnogo ottsa» s tonkim, charujuschim frantsuzskim aromatom. V 2013 godu etot mezhdunarodnyj bestseller poluchil nakonets kinovoploschenie; postanovschikom odnoimennogo filma vystupil Ljuk Besson, glavnye roli ispolnili Robert De Niro, Mishel Pfajffer, Tommi Li Dzhons.
Itak, semejstvo Blejkov s sobakoj Malavitoj, ostaviv v Shtatakh roskoshnyj sovremennyj dom, perebralos zhit vo Frantsiju, v nebolshoj gorodok Sholon-na-Avre. Vseljalis tajkom, starajas ne privlekat k sebe vnimanija. Na pervyj vzgljad — obychnaja semja. Zapomnite glavnoe: esli oni poselilis po sosedstvu, vam nado bezhat bez ogljadki.
Ved na samom dele skromnyj pisatel Blejk — byvshij glava mafii, kotorogo vlasti prjachut zdes po programme zaschity svidetelej. I vot v gorodok priezzhajut ljudi koza nostry…
