В маленьком городке Тараскон, что на юге Франции, живёт герой романа Тартарен, одержимый страстью к охоте. Поскольку дичь в окрестностях Тараскона перевелась, бесстрашный Тартарен отправляется на корабле в Алжир охотиться на львов. В путешествии его ожидают невероятные приключения и, конечно, страсть, когда жизнь его заполнят «кальян, баня и любовь». С чем, или вернее, с кем суждено «славному» охотнику вернуться в родной город?
V malenkom gorodke Taraskon, chto na juge Frantsii, zhivjot geroj romana Tartaren, oderzhimyj strastju k okhote. Poskolku dich v okrestnostjakh Taraskona perevelas, besstrashnyj Tartaren otpravljaetsja na korable v Alzhir okhotitsja na lvov. V puteshestvii ego ozhidajut neverojatnye prikljuchenija i, konechno, strast, kogda zhizn ego zapolnjat «kaljan, banja i ljubov». S chem, ili vernee, s kem suzhdeno «slavnomu» okhotniku vernutsja v rodnoj gorod?
