Настоящее издание посвящено научному наследию Руфина Михайловича Габе (1875 -1939) - известного архитектора, художника, одного из первых в нашей стране исследователей, обратившихся к малоизученной части национального архитектурного достояния - крестьянским жилым и хозяйственным постройкам.Книгу открывает биографический очерк, прослеживающий жизненный путь Р.М. Габе.В основной части издания - уникальные рисунки Р.М. Габе, сделанные в 1926-1930 гг. во время работы в Северо-Западной этнологической экспедиции Этнографического отдела Русского музея на территории Кенгисеппского уезда Ленинградской области и запечатлевшие памятники народной архитектуры прибалтийско-финского населения (ижоры, води, ингерманландских финнов).Большинство представленных рисунков публикуется впервые. Материалы экспедиционных исследований Р.М. Габе дополнены его публикациями по народной архитектуре.
Nastojaschee izdanie posvjascheno nauchnomu naslediju Rufina Mikhajlovicha Gabe (1875 -1939) - izvestnogo arkhitektora, khudozhnika, odnogo iz pervykh v nashej strane issledovatelej, obrativshikhsja k maloizuchennoj chasti natsionalnogo arkhitekturnogo dostojanija - krestjanskim zhilym i khozjajstvennym postrojkam.Knigu otkryvaet biograficheskij ocherk, proslezhivajuschij zhiznennyj put R.M. Gabe.V osnovnoj chasti izdanija - unikalnye risunki R.M. Gabe, sdelannye v 1926-1930 gg. vo vremja raboty v Severo-Zapadnoj etnologicheskoj ekspeditsii Etnograficheskogo otdela Russkogo muzeja na territorii Kengiseppskogo uezda Leningradskoj oblasti i zapechatlevshie pamjatniki narodnoj arkhitektury pribaltijsko-finskogo naselenija (izhory, vodi, ingermanlandskikh finnov).Bolshinstvo predstavlennykh risunkov publikuetsja vpervye. Materialy ekspeditsionnykh issledovanij R.M. Gabe dopolneny ego publikatsijami po narodnoj arkhitekture.
