Этот сборник достаточно необычен. Его идея родилась в связи с конкурсом, объявленным издательством ≪Паулсен≫ пару лет назад. Тогда мы попросили наших читателей написать рассказы о подругах, невестах и женах выдающихся полярных исследователей. Писем было много, помог их читать и оценивать известный полярник Юрий Константинович Бурлаков. Среди приславших нам свои произведения оказались журналисты, библиотекари, учителя, соцработники, музыканты... Высокие широты – их увлечение, история покорения полюсов Земли – тема, про которую они с удовольствием читают. Рассказы, вошедшие, в книгу не имеют какого-то четко заданного объема или структуры, авторы располагали свободой творчества. Однако повествование все-таки базируется на документах и выпущенной по данной теме литературе, хоть и окрашено в романтические и эмоциональные тона. Что делали жены полярников в то время, когда их героические мужья месяцами, а то и годами покоряли Арктику и Антарктику? Очень разные женщины прожили такие же разные жизни. Кто-то был счастлив разделить с мужем трудности экспедиций, а кто-то, оставаясь дома, ждал и искал всю жизнь. Все они были личностями с большой буквы, вовсе не ставшими всего лишь отблеском в лучах славы своих мужей, а, наоборот, сыгравшими важную, иногда решающую роль в их судьбах. Героинями рассказов стали: Татьяна Федоровна Прончищева, Джейн Франклин, Ева Нансен, Джозефина Пири, Софья Федоровна Колчак, Вера Валерьевна Седова, Кетлин Скот, Елизавета Ивановна Урванцева, Мери Херберт.
Etot sbornik dostatochno neobychen. Ego ideja rodilas v svjazi s konkursom, objavlennym izdatelstvom ≪Paulsen≫ paru let nazad. Togda my poprosili nashikh chitatelej napisat rasskazy o podrugakh, nevestakh i zhenakh vydajuschikhsja poljarnykh issledovatelej. Pisem bylo mnogo, pomog ikh chitat i otsenivat izvestnyj poljarnik Jurij Konstantinovich Burlakov. Sredi prislavshikh nam svoi proizvedenija okazalis zhurnalisty, bibliotekari, uchitelja, sotsrabotniki, muzykanty... Vysokie shiroty – ikh uvlechenie, istorija pokorenija poljusov Zemli – tema, pro kotoruju oni s udovolstviem chitajut. Rasskazy, voshedshie, v knigu ne imejut kakogo-to chetko zadannogo obema ili struktury, avtory raspolagali svobodoj tvorchestva. Odnako povestvovanie vse-taki baziruetsja na dokumentakh i vypuschennoj po dannoj teme literature, khot i okrasheno v romanticheskie i emotsionalnye tona. Chto delali zheny poljarnikov v to vremja, kogda ikh geroicheskie muzhja mesjatsami, a to i godami pokorjali Arktiku i Antarktiku? Ochen raznye zhenschiny prozhili takie zhe raznye zhizni. Kto-to byl schastliv razdelit s muzhem trudnosti ekspeditsij, a kto-to, ostavajas doma, zhdal i iskal vsju zhizn. Vse oni byli lichnostjami s bolshoj bukvy, vovse ne stavshimi vsego lish otbleskom v luchakh slavy svoikh muzhej, a, naoborot, sygravshimi vazhnuju, inogda reshajuschuju rol v ikh sudbakh. Geroinjami rasskazov stali: Tatjana Fedorovna Pronchischeva, Dzhejn Franklin, Eva Nansen, Dzhozefina Piri, Sofja Fedorovna Kolchak, Vera Valerevna Sedova, Ketlin Skot, Elizaveta Ivanovna Urvantseva, Meri Kherbert.
