Тысячу и одну ночь рассказывала красавица Шахерезада удивительные истории царю Шахрияру. В её сказках жили не только могущественные калифы, добрые и злые джинны, феи и колдуны, но и обычные люди — рыбаки и гончары, мошенники и простофили. Сын портного Аладдин, нашедший волшебную лампу. Мальчик, сумевший по справедливости разрешить спор купцов. Сапожник Маруф, которому повезло встретится с великаном. Принц, взлетевший на небеса на чудесном деревянном коне, и Ахмед, женившийся на царице волшебниц. Бедняк Али-Баба и его служанка Марьяна, которым удалось справиться с шайкой разбойников. Все они — герои чудесных историй Шахерезады, о которых идет речь в этой книге.
Tysjachu i odnu noch rasskazyvala krasavitsa Shakherezada udivitelnye istorii tsarju Shakhrijaru. V ejo skazkakh zhili ne tolko moguschestvennye kalify, dobrye i zlye dzhinny, fei i kolduny, no i obychnye ljudi — rybaki i gonchary, moshenniki i prostofili. Syn portnogo Aladdin, nashedshij volshebnuju lampu. Malchik, sumevshij po spravedlivosti razreshit spor kuptsov. Sapozhnik Maruf, kotoromu povezlo vstretitsja s velikanom. Prints, vzletevshij na nebesa na chudesnom derevjannom kone, i Akhmed, zhenivshijsja na tsaritse volshebnits. Bednjak Ali-Baba i ego sluzhanka Marjana, kotorym udalos spravitsja s shajkoj razbojnikov. Vse oni — geroi chudesnykh istorij Shakherezady, o kotorykh idet rech v etoj knige.
