В далеком 1849 году незадолго до смерти великий Карл Брюллов подарил своему бывшему соученику по Академии Художеств Афанасию Пичугину некий портрет, круто изменивший судьбу его потомков. Шли годы, менялись поколения, а портрет оставался благословением и проклятием семьи... В наши дни в своей квартире в центре Петербурга найден мертвым старый художник Михаил Андреевич Пичугин. Что это было, убийство или попытка ограбления? Как глубоко во времени уходит нить этого преступления? Раскрыть семейную тайну Пичугиных предстоит молодому сотруднику следственного отдела Никите Борисову...
V dalekom 1849 godu nezadolgo do smerti velikij Karl Brjullov podaril svoemu byvshemu soucheniku po Akademii Khudozhestv Afanasiju Pichuginu nekij portret, kruto izmenivshij sudbu ego potomkov. Shli gody, menjalis pokolenija, a portret ostavalsja blagosloveniem i prokljatiem semi... V nashi dni v svoej kvartire v tsentre Peterburga najden mertvym staryj khudozhnik Mikhail Andreevich Pichugin. Chto eto bylo, ubijstvo ili popytka ograblenija? Kak gluboko vo vremeni ukhodit nit etogo prestuplenija? Raskryt semejnuju tajnu Pichuginykh predstoit molodomu sotrudniku sledstvennogo otdela Nikite Borisovu...