Данное учебное пособие предназначено для студентов 3 курса, обучающихся по направлению подготовки 40.03.01 "Юриспруденция", и студентов 4 курса, обучающихся по специальности 40.05.02 "Правоохранительная деятельность", изучающих английский язык в качестве первого или второго иностранного. Оно может быть использовано при обучении студентов других неязыковых специальностей, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык. Пособие представляет собой методическую разработку заданий по профессионально ориентированному чтению к книге Дж. Гришема "Пора убивать" (“A Time to Kill”), среди которых представлены вопросы для контроля знаний, лексико-грамматические упражнения для закрепления профессиональной терминологии. Основной целью книги является развитие языковых и профессиональных компетенций в рамках изучения положений и норм уголовного права Англии и США. Задания подобраны с учетом профессиональной подготовки студентов-юристов. Пособие призвано научить студентов свободно ориентироваться в тексте, развить навыки изучающего чтения, спонтанной и подготовленной устной речи, обогатить и активизировать словарный запас, сформировать навык самостоятельной работы над языком. Кроме того, оно знакомит студентов с реалиями одной из стран изучаемого языка (США), а также расширяет их фоновые знания об образе жизни, истории и культуре этой страны.
Dannoe uchebnoe posobie prednaznacheno dlja studentov 3 kursa, obuchajuschikhsja po napravleniju podgotovki 40.03.01 "Jurisprudentsija", i studentov 4 kursa, obuchajuschikhsja po spetsialnosti 40.05.02 "Pravookhranitelnaja dejatelnost", izuchajuschikh anglijskij jazyk v kachestve pervogo ili vtorogo inostrannogo. Ono mozhet byt ispolzovano pri obuchenii studentov drugikh nejazykovykh spetsialnostej, a takzhe dlja shirokogo kruga lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk. Posobie predstavljaet soboj metodicheskuju razrabotku zadanij po professionalno orientirovannomu chteniju k knige Dzh. Grishema "Pora ubivat" (“A Time to Kill”), sredi kotorykh predstavleny voprosy dlja kontrolja znanij, leksiko-grammaticheskie uprazhnenija dlja zakreplenija professionalnoj terminologii. Osnovnoj tselju knigi javljaetsja razvitie jazykovykh i professionalnykh kompetentsij v ramkakh izuchenija polozhenij i norm ugolovnogo prava Anglii i SSHA. Zadanija podobrany s uchetom professionalnoj podgotovki studentov-juristov. Posobie prizvano nauchit studentov svobodno orientirovatsja v tekste, razvit navyki izuchajuschego chtenija, spontannoj i podgotovlennoj ustnoj rechi, obogatit i aktivizirovat slovarnyj zapas, sformirovat navyk samostojatelnoj raboty nad jazykom. Krome togo, ono znakomit studentov s realijami odnoj iz stran izuchaemogo jazyka (SSHA), a takzhe rasshirjaet ikh fonovye znanija ob obraze zhizni, istorii i kulture etoj strany.
