Брайди Дивайн – анахронизм в Лондоне конца XIX века или его неотъемлемый атрибут? С одной стороны, добропорядочность ее вызывает сомнения у поборников викторианской морали (достопочтенная вдова, и вдруг на службе у полиции!). А с другой – кому как ни ей ориентироваться в густом тумане этого монструозного города: она умеет обращаться с трупами и даже если увидит привидение своими глазами, решительно в него не поверит. Эта книга – достойное Гарсиа Маркеса путешествие во времени и пространстве, целая вселенная, населенная земноводными людьми, цирковыми уродцами и призраками в татуировках.
Brajdi Divajn – anakhronizm v Londone kontsa XIX veka ili ego neotemlemyj atribut? S odnoj storony, dobroporjadochnost ee vyzyvaet somnenija u pobornikov viktorianskoj morali (dostopochtennaja vdova, i vdrug na sluzhbe u politsii!). A s drugoj – komu kak ni ej orientirovatsja v gustom tumane etogo monstruoznogo goroda: ona umeet obraschatsja s trupami i dazhe esli uvidit prividenie svoimi glazami, reshitelno v nego ne poverit. Eta kniga – dostojnoe Garsia Markesa puteshestvie vo vremeni i prostranstve, tselaja vselennaja, naselennaja zemnovodnymi ljudmi, tsirkovymi urodtsami i prizrakami v tatuirovkakh.
