Олимпийские боги и олимпийские страсти бушевали в этом мире странном и прекрасном мире. После Славянской саги захотелось вернуться к античной. К истокам. Первая половина ее — та самая поэтическая сага о богах и героях, во второй — хроники о тех же событиях и героях, написанные значительно раньше — и там тоже господствуют страсть и власть.
Olimpijskie bogi i olimpijskie strasti bushevali v etom mire strannom i prekrasnom mire. Posle Slavjanskoj sagi zakhotelos vernutsja k antichnoj. K istokam. Pervaja polovina ee — ta samaja poeticheskaja saga o bogakh i gerojakh, vo vtoroj — khroniki o tekh zhe sobytijakh i gerojakh, napisannye znachitelno ranshe — i tam tozhe gospodstvujut strast i vlast.