Люси растет во Французском Индокитае, который лихорадит от скорых перемен. Вот-вот грянет революция. Она живет в большом доме вместе с красавицей-матерью Моной и отцом Андре. Отношения родителей не назвать идеальными – отец все время давит и как будто не дает права голоса ни жене, ни дочери, воспитывая в них послушание и покорность. Со временем робкая Мона смелеет, осознавая, что ее брак живет без любви. Все окончательно меняется после того, как ей попадается книга Симоны де Бовуар "Второй пол". Вернувшись из Азии во Францию разведенная и просветленная Мона вместе с дочерью бросается на поле битвы за права женщин и угнетенных во всем мире.
Ljusi rastet vo Frantsuzskom Indokitae, kotoryj likhoradit ot skorykh peremen. Vot-vot grjanet revoljutsija. Ona zhivet v bolshom dome vmeste s krasavitsej-materju Monoj i ottsom Andre. Otnoshenija roditelej ne nazvat idealnymi – otets vse vremja davit i kak budto ne daet prava golosa ni zhene, ni docheri, vospityvaja v nikh poslushanie i pokornost. So vremenem robkaja Mona smeleet, osoznavaja, chto ee brak zhivet bez ljubvi. Vse okonchatelno menjaetsja posle togo, kak ej popadaetsja kniga Simony de Bovuar "Vtoroj pol". Vernuvshis iz Azii vo Frantsiju razvedennaja i prosvetlennaja Mona vmeste s docherju brosaetsja na pole bitvy za prava zhenschin i ugnetennykh vo vsem mire.
