Пелевин — мастер короткого рассказа, миниатюрной, изящной и при этом удивительно сложной и емкой литературной формы, блестяще получавшейся только у безупречных классиков русской словесности.Фирменный стиль Пелевина — остроумный синтез мистики и реальности, гламура и дискурса, неизменно тщательная, виртуозная работа над каждым словом.Уборщица общественного туалета, читающая Блаватскую; сарай, мечтающий стать велосипедом; безумный ученый, съевший свою собаку во имя высших сил; наконец, — неотвратимый ухряб, подстерегающий человека на каждом повороте... все это стало частью нашей жизни. И что бы ни происходило — перестройка, перезагрузка, война, кризис, рецессия, — мы всегда знаем, что "...наша вселенная находится в чайнике Люй Дун-Биня, продающего всякую мелочь на базаре в Чаньани". Даже если сам Люй Дун-Бинь давно почил с миром и могила его заросла травой.Итак, в ваших руках слепок нашей действительности и коллекция маленьких шедевров Большой литературы конца XX — начала XXI века.
Pelevin — master korotkogo rasskaza, miniatjurnoj, izjaschnoj i pri etom udivitelno slozhnoj i emkoj literaturnoj formy, blestjasche poluchavshejsja tolko u bezuprechnykh klassikov russkoj slovesnosti.Firmennyj stil Pelevina — ostroumnyj sintez mistiki i realnosti, glamura i diskursa, neizmenno tschatelnaja, virtuoznaja rabota nad kazhdym slovom.Uborschitsa obschestvennogo tualeta, chitajuschaja Blavatskuju; saraj, mechtajuschij stat velosipedom; bezumnyj uchenyj, sevshij svoju sobaku vo imja vysshikh sil; nakonets, — neotvratimyj ukhrjab, podsteregajuschij cheloveka na kazhdom povorote... vse eto stalo chastju nashej zhizni. I chto by ni proiskhodilo — perestrojka, perezagruzka, vojna, krizis, retsessija, — my vsegda znaem, chto "...nasha vselennaja nakhoditsja v chajnike Ljuj Dun-Binja, prodajuschego vsjakuju meloch na bazare v Chanani". Dazhe esli sam Ljuj Dun-Bin davno pochil s mirom i mogila ego zarosla travoj.Itak, v vashikh rukakh slepok nashej dejstvitelnosti i kollektsija malenkikh shedevrov Bolshoj literatury kontsa XX — nachala XXI veka.